FOR LET - oversættelse til Engelsk

• for easy
• for easily
• for light
• for ease
• lightly
• for mild
• for lightweight
• of readily
• for simple
• too liberally

Eksempler på brug af For let på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Træk-på stil med to håndtag for let og slukkes.
Pull-on style with two handles for easy on and off.

Dre Beats Studio klappes op for let pakning.
Dre Beats Studio fold up for easy packing.

NX quick release mekaniker for let ændre.
NX quick release mechanic for easy changing.

Holdbar runde snørebånd for let slips.
Durable round laces for easy tie.

Du gør det alt for let.
You're making it too easy for me.

Alligevel bruges de alt for let på denne måde.
Nevertheless, they are all too easily used in this way.

De Athenske vælgere lod sig for let ophidse til ukloge handlinger.
The Athenian voters were too easily inflamed to unwise actions.

Det var lidt for let for dig.
It was too simple for you.

Er det for let?
Is that it? It's too easy?

Vi tog for let på det, det er vores egen fejl.
We got soft on the idea and it's our fault.

Man har for let givet efter for pres fra WTO.
We have given in too easily to pressure from the WTO.

For let, men jeg tager den.
It's too easy, but I'm going to take it.

Han giver op for let, når det er svært for ham.
He quits too easily when things aren't easy for him.

Det ville være for let for de fjolser.
That's WAY too simple for these jokers.

Lønnedgang er… for let en straf i forhold til, hvor sure borgerne er.
Too light of a punishment considering how enraged the citizens are. A pay cut is.

Alt for let.
All to easy.

For let. Kan ikke lave sådan en bule der.
Too light. Couldn't cause a bump like that.

Jeg var for let for dig.
I was too easy for you.

Det var for let, bare at købe en diamant til hende.
It was too easy just to buy her a diamond.

Den er for let. Ja.
It's too light.- Yes.