FOR PROBLEMFRI - oversættelse til Engelsk

• for seamless
• for smooth
• for hassle-free
• for trouble-free
• for hassle free
• for trouble free
• for problem-free

Eksempler på brug af For problemfri på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det amerikanske selskab bruger en unik patentanmeldt gummi og plast for problemfri,"easy to use" pads der kan placeres direkte oven på din lilletromme.
The US company uses a unique patent pending rubber and plastic for hassle free, easy to use pads that can be placed straight on top of any existing snare.

CS MEGA med dobbeltstocksystem er af den tyske instans TÜV Nord certificeret iht. EN12642 Code XL symbol for problemfri lastsikring af gods, der er stuvet tæt sammen.
The S. CS MEGA with the permanently installed second loading level is certified by TÜV-Nord conforming to EN 12642 Code XL Symbol for trouble-free load securing with tight loading.

intenst pigmenteret farve, der giver mulighed for problemfri blendability, der varer hele dagen lang.
intensely pigmented color that allows for seamless blendability that lasts all day long.

Derudover leveres en bred vifte af adaptere, der passer til de fleste applikationer for problemfri installation, faste forbindelser
In addition, a wide range of adapters are supplied to fit most applications for trouble free installation, firm connections

Bare klik for nemt at dreje dit lærred for problemfri visning ved at tage i enhver ønsket vinkel.
Just click to easily turn your canvas for trouble-free viewing by taking in any desired angle.

Ved lanceringen i 2008 var Nimbuzz' ambition at blive den stà ̧rste globale kommunikationsplatform for problemfri IP-baseret kommunikation mellem mobile enheder
The Challenge Launched in 2008, Nimbuzz's ambition is to become the largest global communications platform for seamless IP-based communication among mobile devices

Derudover leveres en bred vifte af adaptere, der passer til de fleste applikationer for problemfri installation, faste forbindelser
In addition, a wide range of adapts are supplied to fit most applications for trouble free installation, firm connections

stopkontakten med automatisk tilbagestilling- en funktion, som automatisk nulstilles til positionen ON for problemfri start.
the automatic stop return switch- a feature that automatically resets to the ON position for trouble-free starting.

intenst pigmenteret farve, der giver mulighed for problemfri blendability, der varer hele dagen lang.
intensely pigmented colour that allows for seamless blendability that lasts all day long.

som giver mulighed for problemfri kontrol og redigeringsintegration med DAW systemer.
which allows for seamless control and editing integration with DAW systems.

detvoksende behov for problemfri processer.
theincreasing need for smoother processes.

det voksende behov for problemfri processer.
the increasing need for smoother processes.

som nedbryder let for problemfri transport.
which breaks down easily for worry-free transport.

På bagsiden af denne bas forstærker hoved ligger et væld af ins/outs for problemfri integration i en rig,
On the back of this bass amp head lies a host of ins/outs for seamless integration into any rig,

sidehåndtag med gummi håndtag for problemfri bærbarhed, mens en stål pole-mount,
side handles with rubber handgrips for hassle-free portability, whilst a steel pole mount,

omgåelse AmpliTube app kæde af effekter- som en traditionel pedal- for problemfri integration i alle nuværende riggen Ultrakompakt formfaktor kan let transporteres på vejene.
bypassing the AmpliTube app chain of effects- like a traditional stompbox- for seamless integration into any existing rig Ultra-compact form-factor can be easily carried on the road.

den forstærkede polstret bære håndtag giver et komfortabelt greb for problemfri transport.
while the reinforced padded carry handles provide a comfortable grip for hassle-free transportation.

interface design er inspireret af OS X Yosemite UX for problemfri integration mellem applikationer tilgængelige på Apple OS X.
interface design is modeled on OS X Yosemite UX for seamless integration between applications available on Apple OS X.

helt bevare mappen og undermappestruktur for problemfri, grundig delefiltre med lidt at ingen tid efter migration postkasse management.
preserve the folder and subfolder structure for seamless, thorough crossovers with little to no time required for post-migration mailbox management.

Perfekt til hurtig tone justeringer mellem sange i Dean Preamp har også en indbygget i tuner med LED display for problemfri tuning på flue samt innovative Aphex lydlige Exciter og Big bund kredsløb.
Perfect for quick tone adjustments between songs the Dean Preamp also has a built in tuner with LED display for seamless tuning on the fly as well as the innovative Aphex Aural Exciter and Big Bottom Circuit.