FOR TÆT - oversættelse til Engelsk

• too close to
• too closely
• too dense
• too tight
• too thick
• too tightly
• to close to
• of near
• for almost

Eksempler på brug af For tæt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

aldrig se for tæt på.
never looking too closely.

Ingen data. Stjernetågen er for tæt.
The Nebula is too dense. No data.

Tæt, men ikke for tæt.
Tight, but not too tight.

Vi er for tæt på hotellet.
We're too close to the hotel.

Atmosfæren er for tæt.
The atmosphere is too thick.

Kaptajn, jeg ved ikke, om du kan høre mig, men vi må være kommet for tæt på kernen.
Captain, we must have pulled too closely to the core.

Ingen data. Stjernetågen er for tæt.
No data. The nebula is too dense.

Du er for tæt på patienten.
You are too close to this patient.

Skoven er for tæt.
Those woods are too thick.

Nej, geostratum er for tæt.
The geostratum is too dense.

Det er, fordi du er for tæt på.
No. That's because you're looking too closely.

Du er for tæt på mine patienter.
You're too close to my patients.

Junglen er for tæt.
That jungle's too thick.

Klippen er for tæt.
The rock is too dense.

Nej. Det er, fordi du er for tæt på.
No. That's because you're looking too closely.

Han er for tæt på ilden.
He's too close to the fire.

Negativ. Røgen er for tæt dernede.
Negative. It's too thick down there.

Arbejdsmiljøagenturet mener, det er for tæt.
The Occupational Safety& Health Administration thinks it's too dense.

Nej. Det er fordi du søger for tæt.
No. That's because you're looking too closely.

Haruka, kom ikke for tæt på monstret!
Haruka, don't get too close to the monster!