FOR TIDLIG - oversættelse til Engelsk

• for early
• of premature
• too soon
• pre-term
• of preterm

Eksempler på brug af For tidlig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han har for tidlig energi.
He has premature energy.

Igen er det for tidlig at sige.
Again, it's too early to tell.

Den forårsager for tidlig fødsel.
It causes premature births in pregnant women.

Skål for tidlig pension.
Here's to early retirement.

Skål for tidlig pension.
Ηere's to early retirement.

Andre faktorer, der øger risikoen for tidlig menopause(før alder 45) omfatter.
Other factors that increase the risk of early menopause(before age 45) include.

Der er mulighed for tidlig eller send indtjekning uden for de normale åbningstider efter anmodning.
Early or late check-in outside the regular check-in hours is possible upon request.

For tidlig fødsel eller genetiske faktorer kan føre til medfødt grå stær.
Premature birth or genetic factors may lead to congenital cataracts.

ikke et center for tidlig udvikling Moskva- er ingen undtagelse.
not one center of early development Moscow- is no exception.

Isthmico-cervical insufficiens eller for tidlig åbning af fødselskanalen;
Isthmico-cervical insufficiency or premature opening of the birth canal;

Hvordan man forårsager for tidlig fødsel derhjemme.
How to cause premature birth at home.

Komplikationer af svangerskabsdiabetes er for tidlig fødsel, præeklampsi og dødfødsel.
Complications of gestational diabetes are premature birth, preeclampsia and stillbirth.

Hvad kan forårsage for tidlig skade til en vandpumpe?
What can cause premature damage to a water pump?

For tidlig levering i uge 33 ledsages ofte af spotting.
Premature delivery at week 33 is often accompanied by spotting.

For tidlig fødsel ved 33 ugers graviditet begynder sjældent pludselig.
Premature birth at 33 weeks of gestation rarely begins suddenly.

Det er for tidlig at sige om det er noget.
It's too early to tell if it's going to be meaningful.

Lidt For Tidlig Tilskuer i Comedyklub.
Slightly Too Early Comedy Club Audience Member.

Vi er vist for tidlig på den, hvad har du lyst til?
I guess we're little early. What do you want to do?

For tidlig ukendt set
Too early seen unknown,

Tyv, det er for tidlig med boldsudgydelser, selv for mig.
Rogue, it's too early to be spilling blood. Even for me.