FORBAVSENDE - oversættelse til Engelsk

• amazingly
• astonishing
• surprisingly
• surprising
• amazing
• astonishingly
• strikingly
• astoundingly
• astounding
• stunningly

Eksempler på brug af Forbavsende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er bare meget forbavsende, det største mirakel på jorden.
It's just very amazing, greatest miracle on earth.

De metoder, som er valgt i institutionerne, fungerer imidlertid forbavsende godt.
The procedures chosen by the institutions work surprisingly well, however.

Processen med at skabe Biodiesel brændstof er også forbavsende effektiv.
The process of creating Biodiesel fuel is also astoundingly efficient.

Du må indrømme, at de positive virkninger er forbavsende.
You must admit the positive effect is astonishing.

Men deres arbejdsmetoder afveg forbavsende.
However, their methods of work differed strikingly.

Dirigent som Sönderby- Det er forbavsende, at en erfaren.
It's surprising that an experienced conductor like Sénderby didn't prevent this rather unnecessary suicide.

Forbavsende skift i diæt
Amazing shift in diet

Opret forbavsende enæggede tvillinger
Create amazingly identical twins

I de Sovjetiske institutioner er overtallet af jøder endnu mere forbavsende.
In the Soviet institutions the predominance of Jews is even more astounding.

Uhyggelige, slimede og forbavsende ildelugtende.
Scary, slimy…-… and surprisingly stinky.

er verdensherredømmet forbavsende billigt!
world domination is astonishingly cheap!

Dette er forbavsende.
This is astonishing.

Lighederne er forbavsende.
The similarities are surprising.

Forbavsende originalt og væsentligt påvirket udviklingen af teorien om statistik.
Strikingly original and considerably influenced the development of the theory of statistics.

Så forbavsende stod en fuld færdig viden
Amazing as it may be, a complete knowledge

Og forbavsende nok er Harvey villig til at tage mig med til en koncert.
And amazingly enough, Harvey is willing to take me away to a concert.

En håndklædevarmer er en fantastisk tilføjelse til ethvert badeværelse og forbavsende overkommelige.
A towel warmer is a great addition to any bathroom and surprisingly affordable.

Men jeg har hørt, at han er forbavsende savage.
I have heard he's astonishingly savage.

Det var forbavsende.
It was astonishing.

Resultatet er intet mindre end forbavsende.
The results are nothing short of astounding.