FORBILLEDET - oversættelse til Engelsk

• model
• example
• modelled

Eksempler på brug af Forbilledet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forbilledet er en traditionel"bog", noget man læser"fra venstre mod højre"
The pattern is an ordinary"book",

Gibson's design er forbilledet.
Gibson design is the ideal.

koncentrerede al magt i landet i hænderne på"Førparlamentet", forbilledet for et fremtidigt borgerligt parlament.
the concentration of all power in the country in the hands of the"Pre-parliament," the prototype of a future bourgeois parliament.

Khomeinis revolution er stadig forbilledet.- Khomeini satte den dagsorden, der ikke slipper os i mange, mange år.
Khomeini's revolution is still the model.«Khomeini set an agenda that we will not be rid of for many years.

siger Søren Madsen og fortæller, at forbilledet for Agro Food Park
says Søren Madsen and explains that the role model for Agro Food Park

Du er et forbillede for ydmyghed og tilbageholdenhed.
You are a model of humility and restraint.

Han er et forbillede for os alle.
He is an example for us all.

De skal være forbillede for alle norske hustruer.
You will be a model forall Norwegian wives.

Brygget efter tysk forbillede, uden krydderier.
Brewed after german model, without spices.

Det er et forbillede, vi skal tage til os.
This is an example we should follow.

Jennifer fungerede som et forbillede med intellektuel styrke… venlighed… og ærlighed.
And honesty. kindness Jennifer served as a model of intellectual power.

Du er et forbillede for os alle.
You're an example to us all.

Han er et forbillede for os alle.
He's an example for us all.

Jennifer fungerede som et forbillede med intellektuel styrke… venlighed… og ærlighed.
Jennifer served as a model kindness of intellectual power.

Jennifer fungerede som et forbillede med intellektuel styrke… venlighed… og ærlighed.
Of intellectual power kindness Jennifer served as a model.

Et godt forbillede for barnet.
Good example for the kid to emulate.

Efter tysk forbillede, dog undergæret.
After german model, however bottomfermented.

Vi har brugt Claude forbillede for en stund nu.
We have been using Claude's example for awhile now.

En Morrisette er et forbillede for helbred, skønhed,
A Morrisette is a model of health, Correct.

L er et forbillede for os alle sammen.
You are an example to all of us.