Eksempler på brug af Modelled på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
My mind was modelled after yours.
A473, modelled by Pietro Galli after a drawing by Thorvaldsen from 1837-1838.
A472, modelled by Pietro Galli after a drawing by Thorvaldsen from 1837-1838.
A472, modelleret af Pietro Galli efter tegning af Thorvaldsen fra 1837-1838.Homeland security modelled on US security policy has already failed and there is no need for
Vi ser hos Bush, hos Cheney og hos den netop tilbagetrådte Rumsfeld. Homeland security som model for den amerikanske sikkerhedspolitik har allerede fejlet- det er ikke en A474, modelled by Pietro Galli after a drawing by Thorvaldsen from 1837-1838.
A474, modelleret af Pietro Galli efter tegning af Thorvaldsen fra 1837-1838.In 1987, a package guaranteeing minimum export earnings modelled on Stabex in the Lomé Conventions was instituted for non-associated developing countries.
I 1987 oprettedes en pakke, der garanterer de ikke-associerede lande minimumseksportindtægter efter samme model som Stabex i Lomé-Konventionen.This development also occurred in Denmark, where the daggers were made of flint, but modelled on the European metal daggers.
Denne udvikling kom også til Danmark, men her lavede man dolkene af flint, med de europæiske metaldolke som forbillede.A475, modelled by Pietro Galli after a drawing by Thorvaldsen from 1837-1838.
A475, modelleret af Pietro Galli efter tegning af Thorvaldsen fra 1837-1838.was originally set up for the EEC by the CRP in 1958, modelled on the Coordination Committee(COCOR) in the field of the ECSC Treaty.
blev oprindeligt oprettet for EØF ved RFO i 1958, idet Koordineringsudvalget(Cocor) inden for EKSF-traktaten blev brugt som model.provided detailed modelled approaches of their figures.
Finland og Sverige) fremlagt detaljerede modelberegnede tal.Bjarne Henning-Jensen's Brown Coal(Brunkul, 1941) and Paper(Papir, 1942) and Ole Palsbo's Waste is Money(Spild er Penge, 1942) were instructively modelled after British documentaries.
Bjarne Henning-Jensens'Brunkul'(1941) og'Papir'(1942) og Ole Palsbos'Spild er Penge'(1942) var oplysende film efter britisk forbillede.A476, modelled by Pietro Galli after a drawing by Thorvaldsen from 1837-1838.
A476, modelleret af Pietro Galli efter tegning af Thorvaldsen fra 1837-1838.now available in the global marketplace, is modelled by Sweden's most beautiful woman: Petra Hultgren, chosen as Miss Sweden 1995.
har verdens dejligste kvinde som model- Petra Hultgren som i 1995 blev kåret til Miss Sweden.Ribe Cathedral was begun around the year 1150, modelled largely on the churches of the Rhineland, including Bonn cathedral.
Ribe Domkirke blev påbegyndt omkring 1150 med Rhinlandets kirker, bl.a. domkirken i Bonn, som forbillede.Modelled around Natal's Original line,
A466, modelled by Pietro Galli after a drawing by Thorvaldsen from 1837-1838.
A466, modelleret af Pietro Galli efter tegning af Thorvaldsen fra 1837-1838.Such a scenario would have enabled us in the European Parliament to say'no' to a common asylum policy and'no' to a system modelled on the Dublin Regulation.
En sådant scenarie ville have gjort det muligt for os i Parlamentet at sige nej til en fælles asylpolitik og nej til et system med Dublinforordningen som model.The houses take their inspiration from early-20th century Vimmerby- on which Astrid Lindgren modelled the small towns in many of her books- from Pippi Longstocking to Master Detective Blomkvist.
Husene er opført med inspiration fra det tidlige 1900-tals Vimmerby- forbilledet for den lille by i mange af Astrid Lindgrens bøger- fra Pippi Langstrømpe til Mesterdetektiven Blomkvist.It is worth stressing that the above are modelled products which are associated with some uncertainty.
Det skal understreges, at ovenstående er modellerede produkter, som er forbundet med en vis usikkerhed.Music Software Mac read more Pianoteq 3.6.3 Pianoteq is a physically modelled piano.
Musiksoftware Mac Læs mere Pianoteq 3.6.3 Pianoteq er en fysisk modelleret klaver.
