MODELLEREDE - oversættelse til Engelsk

• modeled
• modelled

Eksempler på brug af Modellerede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Top plade og T-åg af driveren er lavet af Sumitomo 1008 kulstoffattige stål giver den højeste modellerede fluxtæthed i hullet.
The Top Plate and T-Yoke of driver are made of Sumitomo 1008 low carbon steel enabling the highest modeled flux density in the gap.

Hun var vokset op på gården Thygesminde i Jylland, og hun modellerede en række markante dyreskulpturer,
She had grown up on the farm Thygesminde in Jutland, and she modeled a number of distinctive animal sculptures,

stereofunktion opsætninger- så du& rsquo; ll høre din modellerede toner og effekter med krystal klarhed.
stereo setups- so you will hear your modeled tones and effects with crystal clarity.

Ea Energianalyse modellerede udviklingen af persontransporten i de nordiske lande frem til 2050 under forskellige scenarier. Modelarbejdet blev udført ved hjælp af PETRA
Ea Energy Analyses contributed by modelling the development of the passenger vehicle transport sectors in the Nordic countries through to 2050 under different scenarios,

Vi gjorde, som de sagde, og modellerede også dyrenes bevægelser i det horisontale plan.
We took their advice and we modeled the animals moving in the horizontal plane as well.

Sigurjón Ólafsson modellerede portrætbusten af Halldór Laxness medens han opholdt sig på sanatoriet Reykjalundur
Sigurjón Ólafsson modelled the portrait bust of Halldór Laxness during his stay at the Reykjalundur sanatorium,

Det skal understreges, at ovenstående er modellerede produkter, som er forbundet med en vis usikkerhed.
It is worth stressing that the above are modelled products which are associated with some uncertainty.

Bosendorfer Imperial er bare to af de femten forskellige klaverer, der udtages og modellerede for at give nogle af de bedste lyde i verden ved at trykke på fingerspidserne.
Bosendorfer Imperial are just two of the fifteen different pianos that are sampled and modelled to provide some of the best sounds in the world at the touch of your fingertips.

hvilket betyder, at din modellerede guitar lyde genoprettes, så præcist som muligt.
meaning your modelled guitar sounds are re-created as accurately as possible.

en eksklusiv ALT control giver dig"den eksplosive All-Ratio-knapper-i" tilstand og modellerede pre-forstærker forvrængning CLA-76 kan levere nogle super edgy,
an exclusive ALL control giving you that explosive"All-Ratio-Buttons-In" mode and modelled pre-amp distortion the CLA-76's can deliver some super edgy,

vores ingeniører modellerede forskellige henrettelser for at finde det bedste valg til forskellige køretøjer,
our engineers modelled different executions in order to find best choice for different vehicles

Tor og modellerede mætning lånt fra den oprindelige analoge hardware.
gate and modelled saturation borrowed from the original analog hardware.

Under restaureringen af en kontorejendom i Hellerup, modellerede BIM Equity eksisterende forhold fra 2D-tegninger fra henholdsvis 1915 og 1983, samt fra foto taget på stedet.
As part of the restoration of an old office building in Hellerup, north of Copenhagen, BIM Equity created an accurate BIM model of the existing conditions out of 2D-tegninger from respectively 1915 og 1983 in combination with newer photographs.

nyde en is i Museumshaven eller udforske snørklede figurer i særudstillingen Hieroglyffer- symbolismens tegninger 1890-1910. Kreativ udfoldelse i Børnenes Værksted Eventyrlige kunstbøger, modellerede blomster, malede portrætter
explore elaborate figures in our special exhibition Hieroglyphs- Symbolist Drawings 1890-1910 Get creative at the Children's Workshop Marvellous art books, sculpted flowers, painted portraits-

dels på grundlag af landmændenes feedback om brugervenlighed, dels på basis af overensstemmelse mellem modellerede og observerede forekomster af vilde bier.
In addition the scientific model behind will be validated based on agreement between modelled and observed abundance of wild bees.

Fuld af 3d modelleret fjender, bygninger og eksplosioner.
Full of 3d modeled enemies, buildings and Explosions.

Modelleret af Bertel Thorvaldsen 1820,
Modelled by Bertel Thorvaldsen 1820,

Det er modelleret efter lovlige tjenester
It is modeled after legitimate services

Hun modelleret gang for Mervyn s.
She modelled once for Mervyn's.

Lågene, selv er håndlavede, modelleret i Italien og lavet i New York City.
The caps themselves are hand-crafted, sculpted in Italy and made in New York City.