MODELLED in German translation

• modelliert
• nachempfunden
• Vorbild
• Modell
• nachgebildet
• modelte
• angelehnt
• abgebildet
• modellierbar
• Modellierung
• modelliert werden
• nachgebildete
• nach dem Muster

Examples of using Modelled in English and their translations into German

spread and modelled with a paint-brush or a spatula onto the desired support.
einem Spatel auf den gewünschten Untergrund aufgetragen, verteilt und modelliert werden kann.

By December 2007, China will put in place a domestic alert system modelled on the RAPEX system to co-ordinate work with the regions
Bis Dezember 2007 wird China ein eigenes Meldesystem nach dem Muster von RAPEX einrichten, um die Arbeit mit den Regionen zu koordinieren

In particular, complex processes can be clearly depicted with the material flow analysis software and modelled- including in the form of different components such as.
Vor allem komplexe Prozesse können mit der Materialflussanalyse Software anschaulich dargestellt und modelliert werden- auch in Form unterschiedlicher Komponenten wie.

The Energy Community Treaty is consciously modelled on the European Steel
Der Vertrag zur Gründung einer Energiegemeinschaft wurde bewusst nach dem Muster der Europäischen Gemeinschaft für Kohle

The great mathematician Fourier recognized in the 18th century that almost everything can be described or modelled by mathematical functions.
Fourier, der großartige Mathematiker hat schon in dem 18 Jahrhundert erkannt, dass fast alles durch mathematische Funktionen beschrieben, modelliert werden kann.

You are modelled after me.
Du bist so wie ich.

I modelled with Julie in Cabot.
Ich arbeitete mit Julie in Cabot.

Fingerboard and tailpiece are modelled after the original.
Griffbrett und Saitenhalter sind dem Original nachempfunden aus Ahorn.

The schools are modelled after British Boarding School.
Die Schulen orientieren sich an britischen Internatsschulen.

Complicated processes simply modelled.
Komplizierte Prozesse einfach modelliert.

Abstract horses modelled on canvas.
Abstrakte, auf Leinwand modellierte Pferde.

Offshore towers can also be modelled.
Offshore-Türme können ebenfalls modelliert werden.

Modelled, painted and glazed pots.
Modellierte und glasierte Töpfe.

The year of the priesthood modelled.
Das Priesterjahr nach seinem Modell.

Comparison of measured and modelled data.
Vergleich von Messung und Modellrechnung.

Three modelled terminals some with internals.
Drei modellierte Terminals einige mit Innenausstattung.

Modelled with continuous brake hose.
Ausführung mit durchgehender Bremsleitung.

Resin body with hand modelled metal arms.
Lichtkörper aus Harz. Arme und Blätter aus Metall handwerklich modelliert.

And 29, pot, modelled clay.
Und 29, Topf, Ton modelliert.

Modelled 1789, possibly by C.A. Luplau?
Modelliert 1789 von C.A. Luplau?