MODELLED in Romanian translation

Examples of using Modelled in English and their translations into Romanian

Style/topic:

The dispute settlement mechanism is modelled on standard international procedures.

Mecanismul de soluționare a litigiilor este inspirat din procedurile internaționale standard.

assessments are modelled on the British system.

evaluările sunt după modelul britanic.

I used to know a girl who modelled for Renoir.

Cunosteam o fată ce a pozat pentru Renoir.

You, you modelled yourself on him.

Iar tu, tu te-ai modelat după el.

Heinrich Himmler modelled it after a medieval order of Teutonic knights.

Heinrich Himmler a creat-o după modelul cavalerilor teutoni.

Among the most explosive collisions modelled by astrophysicists is the clash of two orbiting neutron stars.

Între cele mai explozive coliziuni modelate de astrofizicieni avem ciocnirea între două stele neutronice orbitante.

For creating modelled online and offline audiences for Oracle Data Cloud customers' products and services.

Pentru crearea de audienţe online şi offline modelate pentru produsele şi serviciile clienţilor Oracle Data Cloud.

Can be modelled with a brush or spatula within 4 hours after the application;

Poate fi modelat cu o perie sau o spatula în decurs de 4 ore de la cerere;

For creating modelled online and offline audiences for Oracle Data Cloud customers' products and services.

Pentru crearea tipurilor de public online şi offline modelate pentru produsele şi serviciile clienţilor Oracle Data Cloud.

the university was modelled on those of Paris, Cologne and Vienna.

universitatea a fost modelată după cele de la Paris, Köln și Viena.

While the game is modelled after the original, OpenTTD has many additional features that enhance gameplay dramatically.

Chiar dacă jocul este modelat după original, OpenTTD are multe funcții în plus care intensifică jocul dramatic.

Often, the elaborate cosplay costumes are modelled after virtual characters taken from japanese manga comics

Adesea, costume elaborate cosplay sunt modelate după personaje virtuale luate de la benzi desenate manga japoneze

The bearing arrangement for the elastic shaft system can be modelled as a locating/non-locating or an adjusted bearing arrangement.

Aici poate fi modelată aranjarea rulmenţilor pentru sistemul cu ax elastic ca aranjament de tip cu localizare/fără localizare sau ajustat.

Modelled after synthetic Dianabol,

Modelat după Dianabol sintetice,

No possible action of any flood could thus have modelled the land, either within the valley

Actiunea niciunui potop nu ar fi putut modela pamantul astfel,

even electric busses have been considered and modelled.

chiar autobuze electrice au fost luate în considerare şi modelate.

The city was modelled after the Tang dynasty Chinese capital of Chang'an(modern-day Xi'an).

Capitala a fost modelată după orașul Chang'an(Xi'an de astăzi), capitala Chinei pe timpurile dinastiei Tang.

The programme is modelled on and implemented in parallel to a similar programme initiated by a Danish consortium of universities.

Programul este modelat pe și puse în aplicare în paralel cu un program similar inițiat de către un consorțiu de universități din Danemarca.

was investigating a mathematical equation that modelled how animal populations changed over time.

investiga o ecuatie matematica care modela cum populatia animala se schimba de-a lungul timpului.

public administration are closely modelled on the Westminster system.

administrația publică sunt strâns modelate pe sistemul Westminster.