MODELLIERTE in English translation

• modeled
• sculpted
• shaped
• modelled
• models
• modelling

Examples of using Modellierte in German and their translations into English

nahezu zufällig modellierte Lichtkörper sind die Folge.
almost randomly modeled light effects are the result.

Aktiv und arbeiten Feuer Shutdown System mit modellierte 3d arbeiten Feuer Griff.
Active and working Fire Shutdown System with modeled 3d working fire handle.

Das Modell koppelt piezoelektrische Materialstrukturen und mit Randelementen modellierte Akustik im Wasser.
The model couples piezoelectric material structures and acoustics in water modeled with boundary elements.

Mit inubit BPM können Sie modellierte Abläufe effizient implementieren und BPM transparent gestalten.
With inubit BPM, you can efficiently implement modeled processes and make your BPM transparent.

In situ gemessene und modellierte Klimadaten stehen zur Beurteilung der ESS bereit.
In situ measured and modelled climate data are provided for valuation of ESS.

In den großen AUDIO PHYSIC Modellen bürgen intelligent modellierte Boxen-Körper für höchste Neutralität.
In all the large AUDIO PHYSIC models, intelligently modelled loudspeaker cabinets guarantee the utmost in neutrality.

Das fein modellierte Untergestell und die schwebende Tischplatte erwecken den Eindruck völliger Leichtigkeit.
The fine modeled base frame and the floating table plate give the impression of absolutely lightness.

Mit Simulink Control DesignTM können Sie in Simulink® modellierte Regelungssysteme entwickeln und analysieren.
Simulink Control DesignTM lets you design and analyze control systems modeled in Simulink®.

holzige und ausgeprägt modellierte Samen.
heavily winged and sculpted seed.

gerade jetzt eine glatte, gefestigte und modellierte Körpersilhouette?
firm and shaped silhouette just now?

Der Deutsche Wetterdienst(DWD) veröffentlicht auf Basis von Satellitendaten modellierte Prognosen des UV -Index.
The German Weather Service(DWD) publishes modelled forecasts of the UV Index based on satellite data.

Ursachen hierfür sind nicht modellierte bzw. quantifizierte Einflüsse und die natürliche Varianz der geotechnischen Parameter.
The rationale are influences that have neither been modelled nor quantified and the natural variation of geotechnical parameters.

Gleichzeitig verleiht die fein modellierte Geometrie von Rahmen
At the same time, the finely wrought geometry of frame

Das Farbsystem für modellierte Gel-Nägel, ohne Kompromisse!
The colour system for sculpted gel nails, without any compromises!

Die neue Magnum Front zeigt straff modellierte Flächen.
The new Magnum front part is hallmarked by firmly shaped surfaces.

Ein Highlight ist der komplett neu modellierte Flow-Trail.
Highlight of the bike park is brand new shaped flow trail.

Fein modellierte Gesichter und zarte Details erfüllen höchste Ansprüche und überzeugen den Porzellanliebhaber.
Finely sculpted faces and delicate details of the highest standards delight the porcelain enthusiasts.

Bereits bestehende Leistungsdaten können vollunterstützt in neu modellierte Prüfungsordnungen überführt werden.
Existing performance data can be fully transferred into new examination regulation models.

Modellierte Prozesse bilden die Basis für automatisierte Bearbeitung.
Modeled processes serve as basis for automatized execution.

Stattdessen entstanden wunderschöne, detailliert modellierte Spielfiguren nach den Filmvorlagen.
Beautiful, detailed game pieces were created instead, modeled after the objects that appear in the films.