FORGUDEDE - oversættelse til Engelsk

• adored
• worshipped
• idolized
• doted
• idolised
• worshiped
• loved

Eksempler på brug af Forgudede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun forgudede dig og ignorerede mig.
She doted on you, and she ignored me.

Jeg forgudede hende uden at vide, hvem hun var.
All this time I idolized her and I didn't even know who she was.

Det var dig, jeg forgudede.
It was you I idolised.

Jeg forgudede dig, og du var ikke særlig sød ved mig.
I worshiped you, and you weren't nice to me.

Vi forgudede dig alle.- Brava.- Brava.
We all adored you.- Brava.

Cæsar, han forgudede dig.- Umuligt!
Caesar, you know he worshipped you.- That's impossible!

Jeg forgudede dig i skolen, og jeg ventede og ventede.
How I waited and I waited. How I doted on you in grade school.

Hans folk forgudede ham og havde ubegrænset tillid til ham.
His men idolized him and had boundless faith in him.

Hun forgudede det svin.
She worshiped that pig.

Rosie forgudede Matthew.
Rosie adored Matthew.

Han forgudede dig.
He worshipped you.

Han forgudede mig til sin dødsdag.
He doted on me till the day he died.

som han både kritiserede og forgudede.
his ex-wife whom he both criticized and idolized.

Jeg forgudede hende.
I worshiped her.

Vi forgudede dig alle.- Brava.
We all adored you. Brava.

Frank forgudede Tim. Han ville gøre alt for ham.
Frank worshipped Tim, would have done anything for him.

Altså, jeg forgudede ham.
I mean, I idolized him.

Men Sam… Han forgudede Sam.
Sam, he doted on. But Sam.

Jeg forgudede dig.
I worshiped you.

Jeg forgudede hende.
I adored her.