FORKERT VALG - oversættelse til Engelsk

• wrong choice
• wrong selection
• choosing wrong
• wrong decision
• incorrect choice
• false choice

Eksempler på brug af Forkert valg på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Elektriske problemer er kommet fra et forkert valg af batterier og en elektrisk system, der under prøverne var perfekt,
Electrical problems have come from an incorrect choice of batteries and an electrical system that during the tests was perfect,

Og et svagt resultat bliver som regel resultatet af forkert valg af kosmetiske produkter til din hud.
And a weak result, as a rule, becomes the result of wrong selection of cosmetic products for your skin.

det var nok et forkert valg.
so I think wrong choice counts.

spilleren gør forkert valg, er et symbolsk beløb tildelt 10 point.
If the player makes the wrong selection, a nominal amount is awarded 10 credits.

forøge temperaturen i værelset eller forkert valg af kabler.
increasing the temperature in the room or the wrong choice of cables.

det meste jeg faldt et forkert valg af fil-tro.
mostly I slowed a wrong choice of the fil-tro.

Nogle gange er det på grund af et forkert valg af antenne, retningsbestemt
Sometimes this is due to an incorrect choice of antenna, directional

Lægen må ikke svigte hende, fordi han traf et forkert valg.
What she doesn't need is a doctor who's not there with her because he made the wrong call.

Utilsigtet sletning af filer: AMR filer på SD-kortet kan blive slettet på grund af bruger fejl såsom forkert valg af filer, mens slette uønskede lydfiler,
Accidental deletion of files: AMR files on SD card may get deleted due to user mistakes such as wrong selection of files while erasing unwanted audio files,

derfor vil eblo næppe engang være et forkert valg.
so eblo could hardly ever be an incorrect choice.

problemet med overvægt og fedmeepidemi overvejende skyldes banal overspisning kombineret med forkert valg af fødevarer og for lidt motion.
the subsequent fat epidemic is primarily the result of banal overeating combined with the wrong choice of foodstuffs and lack of exercise.

Alt for mange ansatte Underudnyttelse af kapaciteten For store lagerbeholdninger Dårlig forvaltning af materialer Forældet teknologi Utilstrækkelig vedligeholdelse Forkert valg af produkter Nogle gange problemer af SOE's er skyld i den operationelle ledelse
excessive over-staffing under utilization of capacity excessive inventories poor management of materials obsolete technology inadequate maintenance wrong selection of products Sometimes the management problems of SOE's are the fault of the operating managers

Utilsigtet sletning af filer: AMR filer på SD-kortet kan blive slettet på grund af bruger fejl såsom forkert valg af filer, mens slette uønskede lydfiler,
AMR files on SD card may get deleted due to user mistakes such as wrong selection of files while erasing unwanted audio files,

Forkerte valg, rigtige grunde.
Wrong choice, right reason.

Der er ingen forkerte valg.
There's no wrong choice.

Ofte undergraver bruder kraften i bryllupstilbehør og faren for deres forkerte valg.
Often brides underestimate the power of wedding accessories and the danger of their wrong choice.

Forkerte valg, forkerte beslutninger.
Wrong choices, wrong decisions.

Der er ingen forkerte valg i jeres dag.
There are no wrong choices in your day.

Forkerte valg.
Wrong choices.

Et par forkerte valg ikke gøre dig til en løsere i livet.
A few wrong choices do not make you a looser in life.