Eksempler på brug af Fornemmelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pauli Murray havde en fornemmelse af at være en historisk figur.
Dens symptomer er brændende fornemmelse i tunge og tandkød.
Jeg har en temmelig god fornemmelse.
Sir, jeg fulgte bare en fornemmelse.
Hvad handler det alt sammen om? Fornemmelse som… fortæl mig?
Det var ikke bare en fornemmelse.
Din fornemmelse af den knægt var helt rigtig!
Min fornemmelse siger, vi skal gå til højre.
Dens fornemmelse er, at det er fast androgen, men har ingen østrogene opgave.
Jeg mistede enhver fornemmelse for tid og sted.
I had lost all sense of time and place.Men jeg begynder at få en fornemmelse.
But I think… I think I'm getting the idea.Når jeg tisser. Og en brændende fornemmelse.
And I have this burning sensation when I urinate.Det er bare min fornemmelse.
It's just my hunch.Opkaldene gav mig samme fornemmelse.
The phone calls made me feel the same way.Nej… Det var bare en fornemmelse.
No, no, I mean… It's just an impression.Min fornemmelse er ofte rigtig.
My instincts are usually right.Jeg fik en fornemmelse af, at vi skulle lukke ham ind.
Min fornemmelse siger mig, at du er god, og han er skidt.
My gut says you're good, he's bad.Dette stof bælte giver ekstra fornemmelse til din nyopførelse eller Larp outfit.
This fabric belt gives extra allure to your re-enactment or Larp outfit.Du har ingen fornemmelse for historien. Nervøs?
You have no sense of history.-Mm.-Nervous?
