IMPRESSION - oversættelse til Dansk

• indtryk
• fornemmelse
• opfattelse
• aftryk
• impression
• parodi
• efterligning
• imitation
• indtrykket
• aftrykket
• fornemmelsen
• opfattelsen

Eksempler på brug af Impression på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I did my impression of Joan Rivers as one of the earliest amphibians.
Jeg lavede min efterligning af Joan Rivers som tidligt amfibium.

This simple impression taken from the surface of the craft?
Et simpelt aftryk taget fra overfladen af artefakten?

French Impression apartment is a fine accommodation to stay in Budapest.
French Impression Lejlighed byder på lækker overnatning i Budapest.

So your impression on this was important.
Så dit indtryk var vigtigt.

During the course of this debate, I have sometimes had a quite different impression.
Under disse forhandlinger har jeg nogle gange fået en anden opfattelse.

This is my impression of a pretentious orphan.
Det her er min imitation af et prætentiøst forældreløst barn.

Your impression of your Uncle Moe slays me.
Din efterligning af din onkel Moe tager livet af mig.

Terrible impression of Dad.
Elendig parodi på far.

Impression painting: or Impressionist light.
Impression maleri: eller impressionistiske lys.

This photographic impression seemed to be that of a scourged, crucified man.
Dette fotografiske aftryk syntes at være en flagelleret og korsfæstet mand.

This is my impression of a fun person.
Det her er mit indtryk af en sjov person.

Such an impression is totally without foundation.
Dette er en helt ubegrundet opfattelse.

I sort of got the impression he was her ex-husband?
Jeg fik indtrykket af at det var hendes eksmand?

Great impression of a cuckoo.
Suveræn imitation af en gøg.

Oh, dude, did you see my impression of Mr. Parker?
Har du set min parodi på mr. Parker?

Beijing Impression apartment is a fine accommodation to stay in Beijing.
Beijing Impression leilighed er et fint indkvarteringssted i Beijing.

It left an impression police will have photographed.
Men den efterlod et aftryk, som politiet har taget billeder af.

You could do your impression of a barbershop quartet.
Du kunne lave din efterligning af en syngende kvartet.

But they have certainly made an impression on me.
Men de har bestemt gjort indtryk på mig.

I hope the Commissioner can correct that impression.
Jeg håber, at kommissæren kan korrigere denne opfattelse.