STORT INDTRYK - oversættelse til Engelsk

• great impression
• big impression
• deep impression
• huge impression
• big impact
• strong impression
• great impact
• considerable influence
• major impression

Eksempler på brug af Stort indtryk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den store entusiasme han møder omkring denne begivenhed har gjort et stort indtryk.
The great enthusiasm he encounters around this event has made a big impression on him.

Jeg håber, jeg gør et stort indtryk.
I hope I make a big impression.

Alt i alt gjorde stævnet et stort indtryk på de unge.
All in all, the conference made a big impression on the young people.

Fjernbetjeningsetuier Fjernbetjeningsetui, Charcoal plast Små detaljer kan gøre stort indtryk.
Remote control shells Remote control shell, Charcoal plastic Small details can make a big impression.

Prøv at undgå at gøre stort indtryk på folk. Velkommen!
Try not to make any strong impressions on people. Welcome!

Du gjorde et stort indtryk på ham.
You made a real impression on him.

Din selvtillid gør et stort indtryk.
Your confidence leaves me with a strong impression.

Selv på dem, der ikke var tilhængere. Denne beslutsomhed gjorde et stort indtryk.
This determination made a profound impression even on the uncommitted.

Du må have gjort et stort indtryk på ministeren.
You must have made an enormous impression on the minister.

Din selvtillid giver et stort indtryk.
Your confidence leaves me with a strong impression.

Og jeg tror at din forskning vil gøre stort indtryk på os.
And I think your research is really going to have a major impact on us.

Et innovativt og unikt armatur, som gør stort indtryk i badeværelset.
Shower faucet that makes a big impression in the bathroom. Innovative and unique.

Det gjorde stort indtryk.
It made a real impact.

Britiske popstjerner har ikke gjort stort indtryk i USA.
British pop stars haven't made much impact on the US.

engagement i kampen for deres hellige værdier gjorde et stort indtryk på muslimerne, som de den dag i dag ikke har glemt.
commitment in the fight for their sacred values made a great impression on the Muslims, which they to this day have not forgotten.

Den dag gjorde et stort indtryk på mig, og jeg har været miljøbevidst lige siden.
That day made a big impression on me and I have been environmentally conscious ever since.

Sørg han efterlader et stort indtryk med de fremmede, han kan komme ud på sin rejse.
Make sure he leaves a great impression with the aliens he might encounter on his journey.

Han gjorde et så stort indtryk på Irans befolkning,
His personality left such a deep impression on the people of Iran,

Du ønsker at gøre et stort indtryk med de mennesker, du er ved at nærme sig.
You want to make a great impression with the people you are about to approach.

I små kabiner det er nødvendigt at have stort indtryk, så du skal vælge en lille,
In small booths it is necessary to have big impression, so you must choose a little