STORT INDTRYK - oversættelse til Norsk

• stort inntrykk
• sterkt inntrykk
• mektig inntrykk
• enormt inntrykk
• store inntrykk
• veldig inntrykk
• godt inntrykk
• stor innvirkning

Eksempler på brug af Stort indtryk på Dansk og deres oversættelser til Norsk

For nogle år siden, læste jeg en bog som gjorde et stort indtryk på mig.
For en del år siden leste jeg en bok som gjorde et sterkt inntrykk på meg.

Selv uden for bygningen gør det et stort indtryk, da det faktisk ligner en båd,
Selv utenfor bygningen gjøres det et stort inntrykk, da det faktisk ligner en båt

som gjorde et stort indtryk på den unge Ludo.
som gjorde et sterkt inntrykk på den unge Ludo.

I Wien fik Debussy lov at høre operaen Tristan och Isolde af Wagner hvilken lavede stort indtryk på ham.
Under oppholdet i Wien fikk Debussy oppleve Wagners Tristan og Isolde, noe som gjorde et mektig inntrykk på ham.

Hvilken bog har gjort så stort indtryk på dig, at den næsten ændrede dit liv på en eller anden…?
Hvilken bok har gjort så stort inntrykk på deg at den nærmest endret livet ditt på en eller annen måte?

Adidas skomodel Superstar gjorde et stort indtryk på skomarkedet, da den dukkede op i 1969.
Adidas sin skomodell Superstar gjorde et enormt inntrykk på skomarkedet da den dukket opp i 1969.

Pct. havde haft en nærdødsoplevelse, der havde gjort så stort indtryk, at de kunne genfortælle den stort set ordret ved et nyt interview otte år senere.
Av disse rapporterte 18 prosent om en nær-døden opplevelse som gjorde så sterkt inntrykk at de kunne gjenfortelle den ordrett åtte år senere.

hvilket giver et pænt stort indtryk.
gir et ganske mektig inntrykk.

Du vil efterlade et stort indtryk på investorer og aktionærer,
Du vil gi et godt inntrykk på investorer og aksjonærer,

gjorde stort indtryk på mig, og jeg besluttede mig for ikke at tage afsted.
gjorde stort inntrykk på meg, og jeg bestemte meg for å ikke dra til Europa likevel.

Under mit fortsatte studium af Bibelen var der et skriftsted der gjorde stort indtryk på mig.
Etter hvert som jeg fortsatte å studere Bibelen, var det ett skriftsted som gjorde enormt inntrykk på meg.

der gjorde så stort indtryk på mig.
har gjort så sterkt inntrykk på meg.

Noget, der har gjort et stort indtryk på mig i JYSK, er den anerkendelse, man får for sit arbejde.
Noe som har gjort stort inntrykk på meg i JYSK, er anerkjennelsen du får for den jobben du gjør.

ørigets frodige landskab gjorde et stort indtryk på Rezanov.
øyrikets frodige landskap gjorde sterkt inntrykk på Rezanov.

gjorde det et stort indtryk.
hadde det en stor innvirkning.

juletræer gjorde så stort indtryk på de franske og britiske soldater,
juletrær gjorde så stort inntrykk på de franske og britiske soldatene

mange af dem gjorde stort indtryk.
mange av dem gjorde sterkt inntrykk.

træningen vil efterlade et stort indtryk.
treningen vil gjøre store inntrykk.

Ligeledes gjorde sympatistrejken i november samme år i Petersborg et stort indtryk, som den første prøve på en bevidst planmæssig masseaktion i Rusland.
Likeledes gjorde sympatistreiken i november samme år i Petersburg et stort inntrykk, som den første prøve på en bevisst planmessig masseaksjon i Russland.

har disse spillere alle gjort et stort indtryk på poker verden.
har disse spillerne gjorde et stort inntrykk på poker verden.