FIRST IMPRESSION - oversættelse til Dansk

• første indtryk
• førstehåndsindtryk
• førsteindtryk
• først parodi
• førstehånds indtryk
• first impression
• den første fornemmelse
• førstegangsindtryk
• førstehåndsindtrykket
• førstegangs indtryk
• førstehåndindtryk
• rste indtryk

Eksempler på brug af First impression på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Laughs Yeah, well, I always make a good first impression.
Ja, jeg gør altid et godt førstehåndindtryk.

You make a terrible first impression.
Du giver et dårligt førstehåndsindtryk.

What was your first impression of me?
Hvad var dit første indtryk af mig?

Unfortunately, your mama might have made a bad first impression.
Desværre har din mor muligvis givet et dårligt førstehåndsindtryk.

Yeah, well, I always make a good first impression.
Ja, jeg gør altid et godt førstehåndindtryk.

Of the respondents say smile is the most important part of a first impression.
Af de adspurgte siger, smil er den vigtigste del af et f? rste indtryk.

An8}My first impression was the right one.
Mit første indtryk var det rigtige.

Wonderful first impression.
Et godt førstehåndsindtryk.

Improving the first impression of the clinic.
Forbedre førstehåndsindtrykket af klinikken.

My first impression, it looks pretty neat.
Første indtryk er, at det ser fint ud.

And people with autism rarely make a good first impression.
Og folk med autisme giver sjældent et godt førstehåndsindtryk.

This is the first impression I get to make.
Det her er førstehåndsindtrykket jeg giver dem.

And there is our first impression.
Og der er vores første indtryk.

That wasn't my ideal first impression.
Ikke mit ideelle førstehåndsindtryk.

It's the first impression that counts.
Det er førstehåndsindtrykket, der er det vigtigste.

You only get one chance to make a first impression.
Man får kun en chance for at gøre et første indtryk.

Or maybe you just… you wanted to make a good first impression.
Eller ville du gøre et godt førstehåndsindtryk.

Then this is not a first impression.
Altså er det ikke et første indtryk.

Hire the World's website makes a good first impression.
Hire te Worlds webside giver et godt førstehåndsindtryk.

But, it would make a pretty bad first impression.
Men det vil være et dårligt første indtryk.