IMPRESSION in Arabic translation

• اﻻنطباع
• الانطباع
• ظهور
• انطباع
• انطباعا
• انطباعاً
• الظهور

Examples of using Impression in English and their translations into Arabic

Brent gave us the impression That sara was seeing someone else.
أعطانا(برنت) إنطباعاً بأنّ(سارة) كانت تواعد شخصاً آخر

I wasn't under the impression that episode had endeared me to the Vatican.
لم أكن تحت تأثير الأنطباع بأن تلك الحلقه حببتنى للفاتيكان

Worst cap impression ever, Hawkeye.- What?
أسوء أنطباع لـ(كاب) على الأطلاق, ياهاوكاي- ماذا؟?

Did you get an impression about what Madame Crale was thinking at the time?
هل لديك أنطباع عما كانت تفكر فيه السيده(كريل)؟?

I was under the impression that you came down in order to offer a settlement.
أنا كُنْتُ تحت إنطباعَ بأنّك نَزلتَ من أجل أن تقدم إلى عرض تسوية

This will create the impression that you really are using those files.
سيخلق هذا إنطباعًا بأنك تستخدم تلك الملفات بالفعل

That was her first impression of me.
هذا كان أنطباعها الأول عني

She's of the impression she can't win this trial.
هي مِنْ الإنطباعِ هي لا تَستطيعُ رِبْح هذه المحاكمةِ

All right, Roz, but you can see how someone might get that impression.
حَسَناً، روز، لَكنَّك يُمْكِنُ أَنْ تَرى كَمْ شخص ما لَرُبَّمَا ذلك الإنطباعِ

Talking to Jackie, I always got the impression he was dead.
بحديثى مع جاكى لقد كان لدى الأنطباع أنه متوفى

I think"Mr. Robot" made such an impression because of the timeliness.
أعتقد أن(السيد. روبوت) جعل مثل هذا الأنطباع بسبب توقيتها

I was under the impression that you and Julia.
أنا كُنْتُ تحت إنطباعَ بأنّك وجوليا

When last we spoke, you gave me the impression you were pursuing other avenues.
عندما تحدثنا أخر مرة أعطيتني أنطباع بأنك كنت تتبعين سبلاً أخرى

Well, you're making quite an impression your first week back.
حسنٌ، أنتِ تتركين إنطباعًا في اسبوعكِ الأوّل

I was under the impression that.
أنا كُنْتُ تحت إنطباعَ بأنّ

You have changed a lot since my first impression of you.
تغيرت كثيراً منذ أول أنطباع أخذته عنك

I may have inadvertently given her the impression that you were the father.
أنا ربما أعطيتها بشكل غير مقصود الأنطباع بأنك كنت الأب

So, like, you're not making a good first impression.
إذًا أنت لا تشكل إنطباعًا أول جيد

Let's hope he didn't sand down the impression.
دعنا نَتمنّى بأنّه لَمْ رملِ أسفل الإنطباعِ

And I hope I didn't give the impression I was angry with you.
وأنا آمل أنني لم أعطي إنطباعا أنني كنت غاضبا عنكي