FORRYKTE - oversættelse til Engelsk

• crazed
• crazy
• insane
• frenzied
• mad
• daft

Eksempler på brug af Forrykte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

1. maj- kendt som Vappu- hvor forrykte fester foregår over hele landet.
the 1st of May- known as Vappu- when frenzied celebrations take place across the country.

Ligesom Jared Lee Loughner var alle morderne er involveret i en form for satanisk tilbedelse udover at være forrykte fans af heavy metal rock musik.
Just as with Jared Lee Loughner, all the killers were involved in some form of Satanic worship as well as being crazed fans of heavy metal rock music.

det ikke har kilometerlange bilkøer og forrykte bevægelse.
because it doesn't have mile-long traffic jams and the frenzied movement.

Og denne gang Rayman er klar til mere end blot kæmpe mod forrykte fjender som gigant-tandede flyvende piratfisk
And this time Rayman is poised for more than just battle against crazed enemies like giant-toothed flying piranhas

Så skal dets mandat fremstå som en pludselig storm og dette gamle forrykte regimes vanvid vil ophøre.
Then, its mandate is to appear like a sudden storm and the madness of this old crazed regime is to end.

Formel 1- Racing 2Ny Bil Spil Lego Racere forrykte på tværs af byen Ny Bil Spil:
Formula 1 Racing 2New Car Games Lego Racers- Crosstown Craze New Car Games:

Formel 1- Racing 2Ny Bil Spil Lego Racere forrykte på tværs af byen 99 Ny Bil Spil297 Nye spil af biler
Formula 1 Racing 2New Driving Games Lego Racers- Crosstown Craze 99 New Driving Games297 New games of cars

Der kontrollerer Stick of Truth… kontrollerer universet Bag den tegnede grafik og forrykte humor finder du et gribende rollespil med masser af ting at beskæftige sig med.
Who controls the stick… controls the universe Beneath the cartoon graphics and outrageous humour, you will find an immersive role-playing game with plenty to keep you busy.

Som en af de mest forrykte idéer kan nævnes oprettelsen af en permanent flådestyrke i Middelhavet.
The establishment of a standing naval force in the Mediterranean is one of the most preposterous ideas put forward.

Den afrunder i øvrigt med forrykte udtalelser, som et opråb til medlemslandene om at»støtte imamernes og andre religiøse lederes uddannelse i EUlandene«.
Also, it concludes with some absurd proposals, such as calling on Member States of the EU to'promote the vocational and academic training of imams and other religious leaders in Europe.

hun lader en latter, der vokser forrykte, og derefter hun endelig taler:
she lets out a laugh that grows crazed, and then she finally speaks:

i Europa- vil fortsat arbejde for, at dette forrykte militære eventyr afsluttes hurtigst muligt uden yderligere tragiske følger for dette folk på den anden side af Adriaterhavet.
will continue to do what we can to ensure that this insane military undertaking is over as soon as possible, without further tragic consequences for that population beyond the Adriatic.

Og denne gang Rayman er klar til mere end blot kæmpe mod forrykte fjender som gigant-tandede flyvende piratfisk
And this time Rayman is poised for more than just battle against crazed enemies like giant-toothed flying piranhas

for direkte aggressiv anvendelse, er et andet skræmmende aspekt, at Nordkorea nu har mulighed for at handle med forrykte terrorgrupper med henblik på eksport af nukleare elementer og nuklear teknologi.
an aspect which would alarm me is that North Korea may now be in the marketplace with crazed terrorist groups for the export of nuclear devices and technology.

racehader, end at det var forrykte jihadister som stod bag.
Norwegian fascist and racist than that some insane jihadists were the culprits.

som holdet måtte døje- må da selv de mest forrykte avisreportere nu være klar over, at det arktiske område er et meget koldt
general misery being endured by the team- even the most daft newspaper reporter must be aware now that the Arctic is a very cold

den smukke, men forrykte direktør i sintek Industries,
the beautiful but crazed CEO of SinTek Industries,

med støtte fra EUFOR's europæiske styrker lykkedes det at få frigivet gidslerne og tvinge de forrykte tilbage til deres kvarterer.
European-led forces of EUFOR, that the hostages were able to be set free and the madmen forced to return to their camp.

En enlig kriminalpræventive enhed står mellem OCP's hær af forrykte robot betjente
One lone crime prevention unit stands between OCP's army of crazed robotic cops

Til trods for alle de åbenlyst gode hensigter bliver en stor del af pengene brugt på forrykte projekter, der reklamerer for EU
Despite all the apparent good intentions, a large proportion of the cash is spent on daft projects that advertise the EU