FORSØGSDYR - oversættelse til Engelsk

• test subject
• lab rat
• guinea pig
• experimental animals
• laboratory animals
• lab rats
• guinea pigs
• test animals
• lab animals
• animals used
• experiments
• test subjects
• laboratory animal

Eksempler på brug af Forsøgsdyr på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og du er mit første"forsøgsdyr.
And you are my first test subject.

Mennesker blev brugt som forsøgsdyr.
Human beings used as lab rats.

De behandlede dem som forsøgsdyr.
You treated them like guinea pigs.

Novo Nordisk er en af de medicinalvirksomheder, som benytter forsøgsdyr.
Novo Nordisk is one of the pharmaceutical companies using laboratory animals.

De berørte dyr er ikke genetisk modificerede forsøgsdyr eller ikke-menneskelige primater.
The animals concerned are not genetically modified experimental animals or non-human primates.

I Tabel 6-1 er anført den akutte giftighed i forsøgsdyr.
Tabel 6-1 states the acute toxicity in test animals.

Et dejligt lille forsøgsdyr, som du kan studere
A nice little guinea pig that you can study

Og jeg vil have adgang til deres forsøgsdyr og forskningsmaterialer.
And I want access to their lab animals and research materials.

Jeg er ikke et forsøgsdyr.
I'm not some lab rat.

Vores menneskelige forsøgsdyr.
Our human test subject.

Du var jo et af Cobolts forsøgsdyr.
You're one of Cobolt's lab rats.

De var menneskelige forsøgsdyr.
They were human guinea pigs.

På mange måder er de faktisk mine bedste kritikere, forsøgsdyr og meningsdannere.
In many ways, they are actually my best critics, laboratory animals and opinion.

som bruger dem som forsøgsdyr.
which use them as experimental animals.

Sheldon, du kan ikke træne min kæreste som et forsøgsdyr.
Sheldon, you can't train my girlfriend like a lab rat.

på grund af dit kup… er du nu mit forsøgsdyr.
because of your putsch… you are now my guinea pig.

De folk, du sælger til… er forsøgsdyr.
The people that you're selling to, they're the lab rats.

Den første kunstige vene i et forsøgsdyr.
Your first printed portal vein is going into a test subject.

Medfører kræft og andre problemer hos forsøgsdyr.
To cause cancer and other problems in lab animals.

Det forlød, han brugte mennesker som forsøgsdyr. En assistent omkom.
Rumors about Dr. Bishop using humans as guinea pigs. An assistant was killed in his lab.