FORSØMMER - oversættelse til Engelsk

• neglect
• fails
• misses
• neglects
• neglecting
• neglected
• fail
• miss

Eksempler på brug af Forsømmer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De siger, du forsømmer dine studier.
They say you neglect your schoolwork.

Hvad? Du mener, hun er forsømmer dem?
What? You mean she's neglecting them?

Den dovne mand forsømmer tit sine pligter.
The lazy man frequently neglects his duties.

Tom, når du forsømmer de sager, vi tildeler dig, forsømmer du klienten.
Tom, when you neglect the cases that we assign you, you neglect the client.

Jeg håber ikke, det betyder, De forsømmer Deres lille elev.
Neglecting your little pupil. I hope it does not mean you are.

Forsømmer deres børn.
Neglects their child.

Men det jeg siger til jer er at vi forsømmer dette problem.
But what I'm saying to you is that we neglect this problem.

Føler du, Gud forsømmer dig?
You feel God is… neglecting you?

Statens direktiver forsømmer at fortælle befolkningen hvordan de skal kunne genkende det.
The er… government directive neglects to mention how the populous could recognise it.

Måske dette kan tilskrives rytmen af liv eller forsømmer deres helbred.
Perhaps this can be attributed to the rhythm of life or neglect their health.

De siger, han forsømmer sine pligter og ofte er ude af byen.
They say that he neglects his duty, that he is often away from the city.

yderst opnåede sommetider forsømmer dem.
highly accomplished sometimes neglect them.

Han foretrækker novicer, og han forsømmer mig.
He prefers the novices, and he neglects me.

For det første er kvinder, der forsømmer personlig hygiejne syg med blærebetændelse.
Firstly, women who neglect personal hygiene are ill with cystitis.

Din mand forsømmer dig.
Your husband neglects you.

Hun vil hellere dø end forsømmer at RSVP.
She would rather die than neglect to RSVP.

Enric tænker kun på sine interesser og forsømmer alt andet.
Enric only cares about his interests, and neglects everything else around here.

Du forsømmer hende.
Because you neglect her.

Det Europæiske Fællesskab forsømmer sin pligt over for disse europæiske folk.
The European Community is neglecting its duty towards these European peoples.

Hvis du forsømmer dit lån, mister du alt.
If you default on your loan, you will lose everything.