FORSEGLET - oversættelse til Engelsk

• sealed
• resealed
• seal
• seals
• sealing

Eksempler på brug af Forseglet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Derefter bliver de forseglet i poser.
They are then bagged and sealed.

Alle udgange er nu forseglet.
All exits are now sealed.

Underskrevet?- Og forseglet.
Signed? And sealed.

Profetierne forseglet indtil nu!
Prophecies Closed Until Now!

Forseglet ligger min Brøde i Posen, og over min Skyld har du lukket til.
My transgression is sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity.

De har forseglet området og foretager en grundig eftersøgning.
They have sealed off the area and are conducting a thorough search.

Min Overtrædelse er forseglet i et Knippe, og du syr til om min Misgerning.
My disobedience is sealed up in a bag. You fasten up my iniquity.

Når det er forseglet, kan det ikke brydes, før dæmonen forsvinder.
It cannot be broken until the demon retreats. Once this bond is sealed.

TARDIS har forseglet kontrol- rummet for at redde hende.
And put her into a time loop to save her. The TARDIS has sealed off the control room.

Besættelsesmagten har forseglet dem. Tunnellerne måske.
Tunnels, maybe. Occupation has been sealing them.

Vi har forseglet oberst Young
We have sealed off Colonel Young

Og den her er forseglet til at låse en ærkeengel inde.
And this is warded to lock down an archangel.

Vi har forseglet oberst Young
What line? We have sealed off Colonel Young

Det er forseglet som gerningssted.
It's a crime scene, it's sealed.

Rummet blev forseglet under renovationen.
Construction documents show it was sealed off during renovations.

Forseglet den med vievand og genindviet den.
Sealed it with holy water and reconsecrated it..

Jeg bliver snart forseglet i en grav med mine smukke brude.
I'm about to be sealed in a tomb with my beautiful brides.

Gården er forseglet ind og ud.
Farm's warded inside and out.

Hemmelige Passage blev forseglet ved årets start.
The seven secret passages were sealed off before the start of the year.

Er en forseglet lukket kammer, i hvilket patienten.
Is a sealed closed chamber into which the patient.