FORSIDER - oversættelse til Engelsk

• front pages
• covers
• front page

Eksempler på brug af Forsider på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg måtte omdøbe bogmærket til wikipedia engelsk for at kunne gemme flere wiki forsider.
I had to rename the bookmark to wikipedia english to be able to save multiple wiki front pages.

Vi har ikke én, men to forsider på Vanity Fair,
We have not one, but two Vanity Fair covers that Pollyhop's pushing,

kan I bare kigge på avisernes forsider.
you can just check'em out on the front page of the paper.

den er på alle avisernes forsider.
it is on the front pages of all the newspapers.

Upload billeder af dine forsider, tilføj et resume
Upload images of your covers, add a summary,

Paradoksalt nok har det også været hr. Berlusconis regerings optræden, der har bragt debatten om den europæiske arrestordre på avisernes forsider.
Paradoxically, it was also the spectacle made by Mr Berlusconi' s government that brought the debate on the European arrest warrant onto the front page of the papers.

Fast sjælden fejl med statisk forsider.
Fixed rare bug with static front pages.

Hæfter med skræddersyede forsider bliver fremstillet på 109 sprog,
Booklets with custom-designed covers are produced in any of 109 languages,

jeg vil skabe så meget røre i Velvet, at jeg ender på alle forsider.
I will cause such a scene here at Velvet I will be on every front page.

Ofte må hun designe flere forskellige forsider, som hun sender videre til bogens forfatter og redaktion.
She often has to design several different covers to be passed on for the author's and editorial team's approval.

placeringer på Berlingske s forsider.
position on the front page of Berlingske Tidende.

Vi har ikke én, men to forsider på Vanity Fair, som Pollyhop presser ud, og du giver mig kun undskyldninger.
And all you give me is excuses. We have not one, but two Vanity Fair covers that Pollyhop's pushing.

Jeg har lavet en masse forskellige forsider til spillet, og mange af dem er ikke blevet offentliggjort, men de viser en masser forskellige aspekter af det, som spillet handler om.
I have made a lot of different key arts for the game, many yet to be unveiled, covering a lot of aspects of what the game is about.

Desuden producerer vi en eksklusiv coffee table book med alle forsider og masser af information- en sjov form for tilbageblik.
We're also producing an exclusive coffee table book featuring all the front covers and lots of information- a fun way of looking back.

Valhalla 13 side 13-46, samt alle forsider, titelblade og indledningssider.
as well as all title pages and introductory pages himself.

Fremmødt var mange af de ansigter der har optrådt på Times forsider i årtiet.
The big night was attended by many of the faces Who have appeared on"time"'s covers over the decades.

understøtter ambitionen om at gøre alle bagsider til forsider.
supports the ambition to turn all the backs into fronts.

er måske et fotogent får, som ser godt ud på avisernes forsider.
may be a photogenic sheep, who looks well on the front pages of newspapers.

Skubbede de deres vogne ved håndkraft Hvad de gjorde var, midt om natten op ad vejen og til husenes forsider.
And what they did was, in the still of the night, along the roadway and up to the front of the houses. they would push their four-wheel drives by hand.

Normalt tillader vi for eksempel ikke brug af vores logoer eller skærmbilleder på forsider af bøger.
We generally don't allow use of our logos or screenshots on book covers, for example.