FORSIDER - oversættelse til Dansk

• forsider

Eksempler på brug af Forsider på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Z-Boys er på forsida Av Skateboard Magazine.
At Z-Boys var på forsiden Af" Skateboard Magazine".

Forsiden> Nyheter> Truet unge skatere med softgun.
Hjem> Nyheder> Unge truede mand med softgun.

Alder på forsiden: hvordan kvinner ser på 30 år.
Alder på ansigt: hvordan kvinder ser i 30 år.

På forsiden og baksiden er vakre illustrasjoner av insekter og planter.
På for- og bagsiden vises skønne illustrationer af insekter og planter bl.a.

Du er pä forsiden av Powder Magazine!
Du er pä omslaget af' Powder Magazine'!

Og nå som jeg kommer på forsidene, er jeg ferdig som hemmelig agent.
Og nu da jeg er på forsiden, er jeg færdig som hemmelig agent.

Førsteinntrykket mitt av forsiden er ikke bra.
Førstehåndsindtrykket af hjemmesiden er ikke godt.

Stakhanov på forsiden av Time magazine.
Stakhanov på omslaget af Time magazine.

Selv om det sto på alle forsidene at fyren hadde gått i dass.
Selv om det var på forsiden af alle bladene, at fyren var til rotterne.

Du var på forsidene av alle avisene i to måneder.
Du var på forsiden af alle aviserne i to måneder.

Hovedsakelig bakside og forside lår, og pass på
Frem for alt bagsiden og forsiden af lårene, sørg for

Forside» Landslagsdrakter» De interessante tingene om FIFA drakter regelverket.
Hjem» landsholds fodboldtrøjer» De interessante ting om FIFA fodboldtrøjer reglerne.

På forsiden finnes det en USB-inngang.
På bagsiden findes en USB-indgang.

Håper at du gjør forsiden til romanen min når du friskner til.
Jeg håber, du laver omslaget til min roman, når du er rask nok.

På forsiden av analysen, om nødvendig,
På tærsklen til analysen øges proteinniveauet,

Spesielt god forside i design av interiør i miljø og landstil.
Især god foring i design af interiører i øko- og landstil.

Forsiden kan virke litt uoversiktlig.
Hjemmesiden kan virke lidt uoverskuelig.

Forsiden av mynten viser riksvåpenet til Fiji,
Bagsiden af mønten viser våbenskjoldet for Fiji,

Shoppingens bakside- eller forside om du vil….
Her er bagsiden- eller forsiden, om I vil….

På forsiden høres det ut som Charles Monroe er veldig fremtredende.
På bagsiden lyder Charles Monroe meget fremtrædende.