ANSIGT - oversættelse til Norsk

• ansikt
• åsyn
• fjes
• fjeset
• trynet
• ansiktet
• ansikter
• ansiktene

Eksempler på brug af Ansigt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kun kujoner skjuler deres ansigt.
Hettegenserne skjuler ansiktene.

Guden med de mange ansigter lærte ham at skifte ansigt og give gaven.
Guden med mange ansikter lærte ham å bytte ansikter og gi gaven.

Jeg vil smadre hans ansigt.
Jeg vil knuse trynet hans.

I tilstanden Bedste ansigt kan du optage en række billeder og erstatte.
I Beste ansikt-modus kan du ta flere bilder og erstatte ansikter for å skape.

Nederlaget stod skrevet i hans ansigt.
Nederlaget står skrevet i ansiktene deres.

Men ændrer du ikke ansigt skal jeg gøre det for dig.
Men snart endrer jeg trynet ditt.

Se lige det glade, lille ansigt.
Bare se på de glade skumle små ansiktene.

Så jeg kan kaste det tilbage i hendes skide ansigt, den løgner.
Så jeg kan dytte det i det selvgode, løgnaktige, jævla trynet hennes.

øjenbryn giver vores ansigt en hel del karakter.
øyenbryn gir ansiktene våre masse karakter.

Jeg savner hans dumme vittigheder og hans dumme ansigt og hans dumme dumhed.
Jeg savner de teite vitsene og det teite trynet og hans teite teithet.

Hverken fødder eller ansigt.
Verken føttene eller ansiktene.

Nej, jeg viser bare mit ansigt.
Nei, ville bare vise trynet mitt.

Nej, jeg kan ikke lide dit ansigt.
Nei, jeg liker ikke trynet ditt.

Og jeg hader dit ansigt.
Og jeg hater trynet ditt.

Mit ansigt på endollarsedlen.
Fjeset mitt på endollarseddelen.

Dit ansigt, eller din krop.
Ansiktet ditt, eller kroppen din.

Dit ansigt er blevet smadret, Mr Kesslee, sir.
Fjeset ditt er helt ødelagt, Mr. Kesslee.

Nu hvor dit ansigt pryder forsiderne, vil jeg væk fra alle udleveringslove.
Ansiktet ditt pryder forsidene så jeg vil vekk fra alle utleveringslover.

Dit ansigt er stadig rødt.
Fjeset ditt er ennå rødt.

Han åd hele hans ansigt helt ned til knoglerne.
Han åt opp hele ansiktet… helt ned til skjelettet.