ANSIKTENE - oversættelse til Dansk

• ansigter
• ansigterne
• ansigtet
• ansigt
• ansigtsudtryk

Eksempler på brug af Ansiktene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Alle er begravet sidelengs med ansiktene vendt mot Mekka.
Det er vigtigt, at ligene bliver begravet med ansigtet vendt mod Mekka.

Verken føttene eller ansiktene.
Hverken fødder eller ansigt.

Fra sår i ansiktene.
Med sine sår i ansigtet.

Kameraet vil fokusere og rammene rundt ansiktene det fokuseres på vil bli grønne.
Kameraet fokuserer og rammerne rundt om de ansigter, det fokuserer på, bliver grønne.

Ansiktene er delvis gjemt bak solbriller,
Ansikter er delvis skjult av solbriller,

Ansiktene deres ser sunne ut.
Dine ser da sunde ud.

Ansiktene dere er delvis sprengt bort.
Facaden er delvist sprængt i stykker.

Kameraet vil gjenkjenne ansiktene og plassere en ramme rundt hvert ansikt..
Kameraet registrerer menneskeansigter og viser en ramme rundt om hvert ansigt.

Du kan se i ansiktene deres hva det betyr.
Man kan se i deres øjne, hvad det betyder.

Jeg ser ansiktene deres synke sammen
Jeg ser dit ansigt synke sammen,

Ansiktene fulle av skitt.
Næsen fuld af lort.

Dette er ansiktene de bar da de ikke bar andres.
Det her er de ansigter, de bar, når de ikke havde andres på.

Her er ansiktene som brakte deg denne opplevelsen.
Her er de ansigter, der gav dig denne oplevelse.

Ansiktene er delvis sprengt bort.
Facaden er delvist sprængt i stykker.

Om natten ser jeg ansiktene deres, alle de mennene jeg har drept.
Om natten, ser jeg deres ansigter, Ansigterne af de mænd jeg har dræbt.

Og for noen er ansiktene en gift.
Og for nogen er ansigterne som gift.

Gjenkjente du noen av ansiktene du så?
Kunne De genkende nogen af de ansigter, De så?

Begge var helt røde av sinne i ansiktene sine.
De var begge to helt røde i hovederne.

Men de har noe i ansiktene som ikke er spill.
Men der er noget ved facaden, der ikke spiller helt.

Det var ansiktene.
Ikke ansigter.