FORSTÅ - oversættelse til Engelsk

• understand
• comprehend
• know
• get
• see
• appreciate
• recognize
• grasp
• realize
• realise
• fathom

Eksempler på brug af Forstå på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Eller kan du ikke forstå det?- Jeg forsøger.
Can't you see that? I'm trying to.

Jeg kan forstå en samlers sind. Men legetøj?
I can appreciate the mind-set of a collector but toys?

Man må forstå deres sande væsen.
One must comprehend their true essence.

Hvordan kan du forstå dem?
How can you understand them?

Okay, lad mig forstå ret.
Okay, let me get this straight.

Du vil aldrig forstå dem.
And you will never know them.

Du må forstå, at jeg har travlt.
You must realize, it's my busy time.

Kan let forstå, ingen måde.
Can easily grasp, no way.

Retten må forstå, at sagsøger var uagtsom.
The court must recognize that the plaintiff was contributorily negligent.

Forstå hvorfor jeg gemmer mig i skyggen!
See why in shadow I hide!

Vi kan forstå, hvordan brugere mener om deres privatliv.
We can appreciate how users feel about their privacy.

Chaste kunne ikke forstå det.
The Chaste couldn't comprehend it.

Jeg kunne ikke forstå Saeroyi.
I couldn't understand Saeroyi.

Hvorfor skulle jeg ikke forstå det?
Why wouldn't I get it?

vil de forstå.
they will know.

Vi må forstå, at vi må vælge, hvad vi vil prioritere.
We must realise that we have to choose our priorities.

Tror du de nogensinde kan forstå hvad det betyder at være udødelig?
Do you think they could ever grasp what it means to be immortal?

De må forstå, at De, i hvert fald på et vist niveau,
You must realize, at least on some level,

Hej. kan du forstå mit"Hej"?
Can you recognize my"hi"? Hi?

Jeg kan forstå, hvorfor du vil det.
I can see why you want to. Nothing.