CANNOT UNDERSTAND - oversættelse til Dansk

• kan ikke forstå
• fatter ikke
• begriber ikke

Eksempler på brug af Cannot understand på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But one who cannot understand Kṛṣṇa, they are cripple-minded.
Men den der ikke kan forstå Kṛṣṇa, de har forkrøblede sind.

Beauty of the spirit that you cannot understand.
Skønhed, hvis ånd du ikke kan forstå.

I'm into something here that I cannot understand.
Jeg er rodet ud i noget, jeg ikke kan forstå.

Leigh, I'm into something here that I cannot understand.
Leigh, jeg er havnet i noget som jeg ikke kan forstå.

Things you cannot understand.
Ting som man ikke kan forstå.

There are all kinds of strange relationships in the world that you cannot understand.
Der findes en masse sære forhold i verden, som du ikke kan forstå.

Our enemies fear a future they cannot understand.
Vores fjender frygter en fremtid, de ikke kan forstå.

There are things you cannot understand.
Der er ting, du ikke kan forstå.

You trifle with powers you cannot understand!
Du leger med kræfter, du ikke kan forstå.

But can you make the deaf hear you, even though they cannot understand?
Men kan du gøre det døve høre dig, selvom de ikke kan forstå?

There are feelings within him we cannot understand.
Han føler ting, vi ikke kan forstå.

I cannot understand how it could be a punishable offence.
Jeg kan ikke begribe, hvordan det skal kunne være strafbart.

You cannot understand the sentiments that bind Miss Macintosh and me.
Du forstår ikke de følelser, der forbinder mig og miss Macintosh.

We cannot understand why we cannot be observers at that process.
Vi forstår ikke, hvorfor vi ikke kan være observatører i denne proces.

I cannot understand why.
Jeg forstår ikke årsagen.

I cannot understand how the Council or anybody else could be surprised.
Jeg forstår ikke, hvordan Rådet eller nogen som helst anden kan være overrasket.

That's why men cannot understand what women are saying.
Det er derfor, mænd ikke forstår, hvad kvinder siger.

We cannot understand so great a ballerina!
For vi forstår ikke så stor en ballerina!

I cannot understand what you would seek here.
Jeg forstår ikke, hvad du vil finde her.

I cannot understand why you two cannot get it together.
Jeg forstår ikke, hvorfor I ikke er sammen.