Eksempler på brug af Cannot accept på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
So I cannot accept this proposal. I must go to Osaka to record.
I simply cannot accept this.
The Commission cannot accept this, but we shall try to find a compromise.
Kommissionen kan ikke godkende det, men vi forsøger at finde frem til et kompromis.I cannot accept responsibility for your actions, Abel.
Jeg kan ikke tage skylden for dine handlinger, Abel.The Commission cannot accept Amendment No 7.
Kommissionen kan ikke acceptere ændringsforslag 7.However, the Commission cannot accept that the exemption is only temporary.
Men Kommissionen kan ikke godkende, at undtagelsen kun er midlertidig.You cannot accept a gift like that from Tony Soprano!
Du kan ikke tage imod sådan en gave fra Tony Soprano!I cannot accept that criticism.
Jeg kan ikke acceptere den kritik.The Commission cannot accept Amendment 15.
Kommissionen kan ikke godkende ændringsforslag 15.We cannot accept that word.
Vi kan ikke acceptere det ord.We cannot accept Amendment No 91 for operational reasons.
Vi kan ikke godkende ændringsforslag 91 af driftsmæssige årsager.I cannot accept Amendment 30.
Jeg kan ikke acceptere ændringsforslag 30.No, I cannot accept them.
Nej, jeg kan ikke acceptere det.We cannot accept Amendment No 4.
Vi kan ikke acceptere ændringsforslag 4.The Commission cannot accept Amendments 4, 25 and 27.
Kommissionen kan ikke acceptere ændringsforslag 4, 25 og 27.I cannot accept that situation.
Jeg kan ikke acceptere den situation.We cannot accept the current situation in Afghanistan.
Vi kan ikke acceptere den nuværende situation i Afghanistan.Your gift, I cannot accept it.
Din gave, jeg kan ikke acceptere den.I am sorry, but I cannot accept this argument.
Jeg beklager, men jeg kan ikke acceptere dette argument.The Commission cannot accept these arguments.
