CANNOT UNDERSTAND in French translation

• ne comprends pas
• ne peut pas comprendre
• ne peut comprendre
• ne comprend pas
• ne peux pas comprendre
• ne comprennent pas
• ne pouvons pas comprendre
• ne peuvent pas comprendre
• ne comprenons pas
• ne peux comprendre
• ne pouvons comprendre
• ne peuvent comprendre

Examples of using Cannot understand in English and their translations into French

I cannot understand how Robert could love her.
Je ne peux pas comprendre comment Robert a pu l'aimer.

What I cannot understand is you. I cannot understand you.
Ce que je ne peux comprendre, c'est toi.

You cannot understand my feelings.
Tu ne peux pas comprendre mes sentiments.

It just means that you cannot understand.
Ca veut juste dire que tu ne peux comprendre.

There are things you cannot understand.
Il y a des choses que tu ne peux pas comprendre.

What is this thing that I cannot understand?
Quelle est cette chose que je ne peux comprendre?

These are things you cannot understand.
Ce sont des choses que tu ne peux pas comprendre.

You cannot understand.
Vous ne pouvez comprendre.

You cannot understand the path I have taken.
Vous ne pouvez pas comprendre la voie que j'ai prise.

What I cannot understand is why you get upset.
Mais je ne vois pas pourquoi tu te vexes.

I cannot understand… How did she get to meet all these people?
J'arrive pas à comprendre comment elle a pu connaître tous ces hommes?

Men cannot understand.
Les hommes ne pigent pas.

I cannot understand.
Je n'arrive pas à comprendre.

You young people cannot understand such things.
Vous les jeunes, vous ne pouvez pas comprendre.

And you are beyond… pitiful if you cannot understand that.
Et vous êtes un sacré minable si vous n'arrivez pas à piger ceci.

Dirac said:"I cannot understand why we idle discussing religion.
Dirac a dit:« Je ne comprends pas pourquoi nous perdons du temps à parler de la religion.

I cannot understand his squeaks, but he seems delighted by my touch.
Je ne comprends pas ses petits cris, mais mon geste a l'air de l'enchanter.

My delegation simply cannot understand why the United States is failing to comply with an extradition treaty.
Je tiens à préciser que le Venezuela ne peut pas comprendre pourquoi les États-Unis ne respectent pas un traité d'extradition.

But I cannot understand why so many lives are lost to floods,
Mais je ne comprends pas pourquoi tant de gens perdent la vie en raison d'inondations,

The Israeli representative cannot understand that Israel is an occupying Power like any other colonial Power throughout history.
Le représentant d'Israël ne peut pas comprendre qu'Israël est une puissance occupante tout comme les autres puissances coloniales de l'histoire.