FORSVARE DIG - oversættelse til Engelsk

• defend you
• protect yourself
• defending you
• stand up for yourself

Eksempler på brug af Forsvare dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg skal forsvare dig, ikke dømme.
I'm here to defend you, not to judge you..

Du lod mig forsvare dig, selvom du var skyldig.
You let me defend you.

Du kan ikke forsvare dig imod deres fantasier.
You can't defend yourself against their fantasies.

Har du skulle forsvare dig overfor hende? Ja?
Yes. You never felt the need to defend yourself from her?

Og respekt, og forsvare dig imod dem, hvem vil gøre os fortræd?
And respect, and defend against those who would do us harm?

Skal du forsvare dig mod mig?
You need to defend yourself against me?

Du kan forsvare dig, når du ved.
Well, of course, you can defend yourself.

Jeg ville godt forsvare dig og minde mig selv om-.
I would like to defend you.

Du kan ikke forsvare dig mod noget, du ikke er beskyldt for endnu.
You can't defend yourself against something no one's accused you of yet.

Du må forsvare dig imod ham.
You gotta fight him.

Så du må forsvare dig selv, og så ender du med at flytte.
So you have to defend yourself, and then finally, you move.

Han vil forsvare dig.
He will come to defend you.

Men jeg skal gerne forsvare dig.
But I would be more than happy to defend you.

Amritrao vil forsvare dig.
Amritrao is going to defend you.

Holder du mig hen, kan jeg heller ikke forsvare dig, vel stump?
Kiddo, I can't protect you if you keep me in the dark?

Du tror, du kan tage en rustning på og forsvare dig mod det onde.
You think you can put on armour and defend yourself against it.

Vi kan vise dig Gloriens evner, så du kan forsvare dig selv.
We can show you what the Halo can do so you can defend yourself.

hvis jeg skal forsvare dig.
I can't defend you.

Bliv her. Find noget, du kan forsvare dig med.
Find something to defend yourself with. Stay here.

Du må forsvare dig.
You have to defend yourself.