FORTÆREDE - oversættelse til Engelsk

consumed
forbruge
fortære
spise
indtage
tage
opsluge
tilintetgøre
konsumerer
devoured
fortære
æde
opsluge
spise
opæde
at sluge
ate
spise
æde
forbruge
mad
indtager

Eksempler på brug af Fortærede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg ville skære den væk, inden den fortærede dig.
I tried to cut out the mass before it consumed you.
Og der kom ud ild fra Herren og fortærede dem. Hey, Dean.
Hey, Dean. And there went out fire from the Lord and devoured them.
Det var selvsamme spørgsmål, som fortærede Arnold.
This was the very question that consumed Arnold.
Resterne er totalt fortærede af mug.
The remains have been completely devoured by mold.
Min sorg og vrede fortærede mig.
My grief and my rage consumed me.
Men så kom der ild ned fra Himlen og fortærede dem.
But fire came down from heaven and devoured them.
Men jeg takker den ild, der fortærede mit falske imperium.
But I give thanks to the fire that consumed my false empire.
Kom, lad mig din sjæl, som jeg fortærede Judas Iskariot.
Come, let me devour your soul as I devoured Judas Iscariot.
Fordi jeg trak dig ud af flammerne, inden de fortærede dig.
Because I dragged you out of the smoke and flames before they consumed you.
Acarthian'erne levede på denne planet, indtil de vendte sig mod og fortærede hinanden.
The Acarthians lived on that planet until they turned upon themselves and devoured one another.
Du så, hvordan mit had til Sloane fortærede mig.
You saw how my hatred of Sloane consumed me.
Han og hans hær fortærede alle sjæle på deres vej,-.
Devouring every soul in their path, and with each kill, they grew stronger. He came with his army.
To vandrere blev fundet døde og delvis fortærede.
Two hikers were discovered dead and partially eaten.
Ud med jer. Savnede er dukket op, halvt fortærede.
We have reports of missing persons turning up half eaten.
Når de bjerger mit fortærede lig, har jeg stiletter på.
When they pull out my half-eaten body, I will be wearing my heels.
Mens kræften fortærede dine organer med en umættelig grådighed.
While the cancer ate away your organs like an unstoppable rebel force.
Dragen fortærede mange sjæle før vores.
The Dragon has swallowed many before us.
De fortærede omkring 35 kg blødt væv.
They ingested approximately 70 pounds of soft tissue.
De fortærede omkring 35 kg blødt væv.- Og dr.
They ingested approximately 70 pounds of soft tissue.
Og det knuste Eddy… det fortærede ham.
It was eating at him.
Resultater: 141, Tid: 0.0558

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk