DEVOURING - oversættelse til Dansk

• fortærende
• ædende
• der opsluger
• den sluger
• fortærer
• fortære
• opæde

Eksempler på brug af Devouring på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Well, it will flay a star layer by layer, the entire star. ultimately devouring.
Det vil flå en stjerne lag for lag og til sidste æde hele stjernen.

Upon The Dawning of the Morning star I will send my devouring fire.
Ved Morgenstjernens morgengry vil jeg sende min altædende ild.

All of us here can't deny the possibility of devouring Tem.
Ingen her kan afkræfte muligheden for, at have ædt Tem.

What would Dr Freud say about the symbolism of devouring oneself?
Hvad ville Freud sige om symbolikken ved at fortære en selv?

As a child, I spent hours devouring those marvelous novels.
Som barn brugte jeg mange timer på at sluge de fantastiske romaner.

An early sketch for Saturn devouring his son.
En tidlig sketch af Saturn der fortærer sin søn.

not devouring it.
beskyttede hun sit barn. Hun fortærede det ikke.

But it takes its time, devouring… digesting.
Men den tager sin tid, med at æde… Fordøje.

where devouring everything in its path yellow smiley should avoid dangerous monsters.
hvor fortærende alt på sin vej gul smiley bør undgå farlige monstre.

This monster devouring- as the"whale fish" devoured Jonah(symbol of the spirit)- is recognized as the original Cetus figure.
Dette monster, der opsluger- ligesom hvalen slugte Jonas,'duen', symbol på ånden- nemlig den oprindelige Cetus-figur.

and the flame of devouring fire.
med Hvirvelvind og Storm og fortærende Ildslue.

This monster devouring- as the“whale fish” devoured Jonah(symbol of the spirit)- is recognized as the original Cetus figure.
I dette monster, der opsluger- ligesom hvalen slugte Jonas,‘duen'(symbol på ånden)- genkendes den oprindelige Cetus-figur.

At Port St. Julian these great petrels were seen killing and devouring young gulls.
Ved Port St. Julian kunde man se disse store Fugle dræbe og opæde unge Maager.

the burden thereof is heavy: his lips are full of indignation, and his tongue as a devouring fire.
med tunge Skyer; hans Læber skummer af Vrede, fortærende Ild er hans Tunge.

The sinners in Zion are afraid; fearfulness hath surprised the hypocrites. Who among us shall dwell with the devouring fire? who among us shall dwell with everlasting burnings?
På Zion skal Syndere bæve, Niddinger gribes af Skælven:"Hvem kan bo ved fortærende Ild, hvem kan bo ved evige Bål?

this theme responsive invite your visitors to start devouring their meals starting with the eyes, thanks to dedicated areas to display photos of your dishes.
dette tema lydhør invitere dine besøgende til at starte fortærer deres måltider startende med øjnene takket være dedikerede områder til at vise billeder af dine retter.

You are being consumed by a bleating blood tinged body devouring virus and it literally does not matter.
Du bliver opslugt af en brægende blod farvet krop fortærende virus, og det bogstaveligt talt er ligegyldigt.

O Viṣṇu, I see You devouring all people from all sides with Your flaming mouths.
O Viṣṇu, Jeg ser Dig fortære folk til alle sider med Dine flammende munde.

De Soto's expedition was like a horde of locusts devouring everything in its path.
De Sotos ekspedition var som en horde af græshopper fortærer alt på sin vej.

a way of looking at people that is both seductive and devouring.
en måde at se på mennesker, der både er forførende og fortærende.