FORTSÆTTER TIL - oversættelse til Engelsk

• continues to
• proceed to
• move on to
• go to
• proceeds to
• resume for
• continue to
• continuing to
• proceeding to

Eksempler på brug af Fortsætter til på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi fortsætter til parkeringsdæk"C," frue.
We're going to motorcade"C," ma'am.

Udstillingen fortsætter til 29. november.
The exhibition continues until November 29.

Kaptajn Pajota fortsætter til Cabubroen, og sætter en vejspærring op.
Captain Pajota, you will continue to the Cabu bridge, where you will set up a roadblock.

Udstillingen fortsætter til 13. januar, 2016.
The exhibition continues until January 16, 2016.

Rocinante, vi fortsætter til dokken. Vandt vi?
Did we win? Rocinante, we're proceeding to hard dock?

Protesterne fortsætter til nedtællingen til aftenens opstart af Star Labs.
Protests continue into the final countdown for tonight's ignition of S.

Kampen fortsætter til en socialistisk sejr!
Struggle continues till socialist victory!

Søgningen fortsætter til irsk arving til den afdøde kvindes € 690,000 formue.
Search continues for Irish heir to deceased woman's €690,000 fortune.

Nedtællingen fortsætter til nytår.
The countdown continues into the New Year.

Protesterne fortsætter til nedtællingen til aftenens opstart af Star Labs' kontroversielle partikelaccelerator.
Protests continue into the final countdown for tonight's ignition of star labs' controversial particle accelerator.

Rede sæsonen fortsætter til begyndelsen af august.
Nesting season continues until the beginning of August.

Gydningen fortsætter til efteråret.
Spawning continues until autumn.

Dansen fortsætter til side 98v
This dance goes on until page 98v

Nej, vi fortsætter til Farpoint.
No, we will proceed to Farpoint.

Rocinante, vi fortsætter til dokken.
Rocinante, we're proceeding to hard dock.

Okay, vi fortsætter til beredskabsplanen.
All right. We move to the contingency plan.

Dr. Stone og jeg fortsætter til ISS.
Dr. Stone and I have determined to proceed to ISS.

Rocinante, vi fortsætter til dokken.
Fred: Rocinante, we're proceeding to hard dock.

Men I skal vide… at kun en af jer… fortsætter til slutningen.
Only one of you… will continue to the end.

Dette begynder med den første undersøgelse lige efter fødslen og fortsætter til puberteten.
This starts with the first examination right after birth and goes on until puberty.