Eksempler på brug af Forvirrer mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Din kærlighed til ham bekymrer og forvirrer mig.
Your love for him concerns and confuses me.Gå din vej, du forvirrer mig!
Go away, you confuse me!Du forvirrer mig.
Navnet forvirrer mig altid alligevel.
The name always confused me, anyway.Hvordan kan jeg lære moral, hvis Du hele tiden forvirrer mig?
How can I learn any moral lessons if you keep confusing me like this?Hun forvirrer mig ved at tale engelsk.
She deliberately tries to confuse me by speaking English.Min krop forvirrer mig, Muad'dib.
My body's confusing me, Muad'dib.Du forvirrer mig.
You are confusing me.Du forvirrer mig. Hold kæft!
Shut up! You're confusing me.Det forvirrer mig mere.
You're confusing me more with that.Nej. Du forvirrer mig, Spencer.
Now you're confusing me, spencer. That's--no, no.Du forvirrer mig, så jeg ikke kan tænke klart.
You have confused me, so I can't think.Det forvirrer mig, når du ikke lytter.
It's frustrating for me if you don't pay attention.Og det forvirrer mig. Nej.
No, and this continues to confuse me.Noget forvirrer mig.
Something's puzzling me.Du forvirrer mig, mine fødder er aldrig blevet brændt.
You are confusing me, my feet have never Du forvirrer mig, Spencer.
Now you're Confusing me, spencer.Du forvirrer mig, så jeg ikke kan tænke klart.
You have confused me… so I- so I can't think.Du forvirrer mig, Spencer. Nej.
Now you're confusing me, spencer. That's--no, no.men dine ord forvirrer mig.
your words leave me pitch-kettled.
