FRA FOSSILE - oversættelse til Engelsk

• from fossil

Eksempler på brug af Fra fossile på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er nødvendigt med mindre transport og en overgang fra fossilt brændsel på lokalt plan for at kunne ændre de trusler mod klimaet, som vi oplever.
Reduced traffic and conversion from fossil fuels at a local level is necessary to achieve a change in the climate threat we are experiencing.

At man skal omstille sig fra fossilt brændsel til bæredygtige kilder,
Will we have to change from fossil fuels to renewable sources of energy,

I alternativ energi for at komme væk fra fossilt brændsel? Hvis De bliver præsident,
Alternative energy to get away from fossil fuels? If you were President,

I alternativ energi for at komme væk fra fossilt brændsel? Hvis De bliver præsident, ville De så investere meget?
Would you invest a lot of money in O'REILLY: If you were President, alternative energy to get away from fossil fuels?

I alternativ energi for at komme væk fra fossilt brændsel? Hvis De bliver præsident, ville De så investere meget.
Would you invest a lot of money in alternative energy to get away from fossil fuels? If you were President.

vil brændselsskift fra fossil energi til biomasse i praksis blive det vigtigste virkemiddel?
will a fuel shift from fossil energy to biomass in practice be the most important instrument?

Fra 1998 til 2008 handlede det om omlægning fra fossil energi til vedvarende energi.
From 1998 to 2008, it was about restructuring, transitioning from fossil energy to renewable energy.

de har udviklet sig fra kvast-finnede fisk, som var en gruppe af store rovfisk, som man blandt andet kender fra fossiler.
which was a group of large predatory fish that we know from fossils and other sources.

anekdoter løfter de sløret for den lange proces fra fossil til zoologisk model
anecdotes they will reveal the secrets of the long process from fossils to zoological models

Den blå fisk tilhører gruppen af kvast-finnede fisk, som man før 1938 kun kendte fra fossiler.
The blue fish belongs to the lobe-finned fish that before 1938 only was known from fossils.

Udslip pr. indbygger af kuldioxid fra fossilt brændsel Udslip pr. indbygger af svovldioxid og kvælstofdioxid Udslip pr. erhvervssektor, svovloxid og kvælstofoxid Udslip pr. erhvervssektor, kvælstofoxid Indikatorer vedrørende affald og genbrug.
Water indicators Carbon dioxide emissions from fossil fuels Per capita carbon dioxide emissions from fossil fuels Per capita sulphur dioxide and nitrous oxide emissions from all sources Sulphur oxide emissions by sector Nitrous oxide emissions by sector Waste indicators and recycling.

fremhæver hvordan et skift væk fra fossilt fyrede kraftværker kan reducere emissionerne
highlighting how a shift away from fossil fuel-fired power generation can reduce emissions

arbejdet tæt med busselskaber i omstillingen fra fossil diesel til fossilfri biodiesel.
worked closely with the bus companies in the transition from fossil diesel to fossil free biodiesel.

fremragende genetisk information fra fossiler, der ikke alene er tusinder,
excellent genetic information from fossils that are not only thousands

gennem talrige konverteringer fra fossilt til fossilfrit brændstof er selskabet blevet markedsledende distributør af 100% fossilfrie brændstoffer i Skandinavien til både offentlig transport
through numerous conversions from fossil to non-fossil fuels, the company has become a leading distributor of 100% non-fossil fuels in Scandinavia for both public transport

fremhæver hvordan et skift væk fra fossilt fyrede kraftværker kan reducere emissionerne
highlighting how a shift away from fossil fuel-fired power generation can reduce emissions

som er det eneste andet forhistoriske protein, der hidtil er hentet fra fossiler, der er over en million år gamle.
the only other ancient protein so far retrieved in fossils older than one million years.

Det betyder, at 77% af vores energiforbrug kommer fra fossile brændstoffer.
Fossil fuels thus account for 77% of all our energy.

Med hensyn til denne klimaproblematik, så er der faktisk nogle alternativer til energi fra fossile brændstoffer.
Faced with the issue of climate, there are obviously alternatives to fossil fuels.

Regeringen passerede en række foranstaltninger i 2011 til samtidigt at bevæge sig væk fra fossile brændstoffer og udfase atomkraft.
The government passed a series of measures in 2011 to simultaneously move away from fossil fuels and phase out nuclear power.