FREMMES - oversættelse til Engelsk

• promoted
• be encouraged
• be fostered
• facilitated
• advanced
• advertised
• promotion
• stimulated
• promoting
• promote
• promotes
• is encouraged
• facilitating
• is fostered
• are encouraged
• facilitate

Eksempler på brug af Fremmes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

andre metoder bør fremmes.
other methods should be encouraged.

Beskæftigelsen fremmes ved at fjerne begrænsninger
Employment is encouraged by removing restraints

Forekning og eksperimenter fremmes gennem en meget betydelig offentlig finansiering.
Research and experimentation are encouraged by very substantial public funding.

Ulighed kan fremmes på dette grundlag.
On that basis, you can promote inequality.

Vi hører altid, at den kulturelle mangfoldighed skal fremmes.
We always hear that cultural diversity must be promoted.

og de bør fremmes og udvikles.
and they should be encouraged and developed.

Det er afgørende, at respekten for multikulturel forskellighed læres og fremmes i Europa.
It is crucial that we teach and promote respect for multicultural diversity in Europe.

Denne foranstaltning vil også gavne forbrugerne, når innovation fremmes.
This measure will also benefit consumers as innovation is encouraged.

For bankerne betyder elektronisk betaling en besparelse, idet mindre arbejdsintensive automatbetalinger fremmes.
For banks, electronic payment means a saving since less labour-intensive PIN payments are encouraged.

Støberiaffald Udvikling af nye behandlingsmetoder skal fremmes.
Foundry waste Development of new treatment methods will be promoted.

Kommissionens mål om bedre lovgivning bør fremmes og overvåges.
The European Commission's objective of better regulation must be encouraged and monitored.

Først og fremmest skal begrebet et åbent informationssamfund for alle fremmes.
Above all, we have to promote the notion of an information society which is open to everyone.

Kun på den måde kan færdselsikkerheden fremmes, og konkurrenceforvridninger undgås.
This will be the only way to ensure that road safety is encouraged and to prevent unfair competition.

Selv i dag er dem, der søger ægteskab fremmes.
Even today, those seeking marriage are encouraged.

Kreativiteten og den kulturelle mangfoldighed skal fremmes.
Creativity and cultural diversity must be promoted.

Gensidige garantiordninger kan have en lignende virkning og bør fremmes.
Mutual guarantee schemes could have a similar effect and should be encouraged.

Udvikling af nye behandlingsmetoder skal fremmes.
Development of new treatment methods will be promoted.

Minoxidil 2% effektivt fremmes hår genvækst.
Minoxidil 2% effectively promoted hair regrowth.

Den teknisk support team fremmes af 247tech.
The tech support team promoted by the 247tech.

Anadrol er fremstillet og fremmes i USA.
Anadrol is manufactured and promoted in the United States.