FREMSKYNDER - oversættelse til Engelsk

• speeds up
• accelerates
• quickens
• hastens
• expedites
• accelerate
• speed up
• speeding up
• accelerating
• quicken
• hasten

Eksempler på brug af Fremskynder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er derfor afgørende, at ansøgerlandene fremskynder deres bestræbelser.
It is, therefore, essential that candidate countries accelerate their efforts.

Fremskynder livets cyklus.
Accelerating the cycle of life.

GUI retter og fremskynder ved at deaktivere billedbufring.
GUI fixes and speed up by disabling image caching.

Hvad er der? Hormonerne fremskynder helingen.
What? The pregnancy hormones must be speeding up the healing response.

Desuden middel fremskynder syntesen af hæmoglobin
In addition, the remedy accelerates the synthesis of hemoglobin

Fremskynder og letter gulvafslibning.
Speeds up and facilitates the smoothing.

Det gør vel ikke noget, jeg fremskynder din oplæring?
Do you mind if I accelerate do yuyour training a bit do you?

Hver gang du bruger dit lys, fremskynder du din egen død.
Every time you use your light, you quicken your own death.

Fremskynder iCloud Backup Download.
Speed up the iCloud Backup Download.

Dine fremskridt berettiger, at vi fremskynder processen.
Seeing your progress, we feel justified in accelerating the process.

Enzymer er molekyler, der er involveret i fremskynder kemiske reaktioner nødvendige for menneskelige kropsfunktioner.
Enzymes are molecules involved in speeding up chemical reactions necessary for human bodily functions.

Ved at samarbejde fremskynder vi vores udryddelse.
By cooperating we hasten our own demise.

Fremskynder vækst og muskeludvikling
Accelerates growth and muscle development

Det gør vel ikke noget, jeg fremskynder din oplæring?
You donít mind if I accelerate your training a bit, do you?

Mandler er et andet produkt, der fremskynder stofskiftet.
Almonds are another product that speeds up metabolism.

og også fremskynder kroppens stofskifte.
and also quicken your physical body's metabolism.

Det er på tide, at vi forenkler og fremskynder inddrivelsesproceduren.
The time has come to simplify and speed up the recovery procedure.

Dine fremskridt berettiger, at vi fremskynder processen.
Progress, we feel justified Well, seeing your in accelerating the process.

Motion påvirker forskellige organ systemer og dermed fremskynder.
Of physical exercise, affects various body systems and thus accelerates.

Dette giver hastigheder, der maksimerer din forbindelse og fremskynder filoverførsler, op til 10Gbps.
This yields speeds that maximize your connection and accelerate file transfers, up to 10Gbps.