SPEEDING UP - oversættelse til Dansk

• fremskynde
• hurtigere
• quickening
• accelererende
• at sætte fart
• hastigheden
• fremskynder
• fremskyndes
• fremskyndet
• at sætte farten op på
• at sætte skub
• om fremskyndelse

Eksempler på brug af Speeding up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Lump sum payments and speeding up expenditure on large projects are also advocated.
Udbetalinger af faste engangsbeløb og fremrykning af udgifterne til store projekter er også positive tiltag.

This means speeding up the policy of economic governance in Europe.
Det betyder en fremskyndelse af politikken for økonomisk styring i Europa.

Continuing and speeding up the standardization of information technology
Fortsættelse og fremskyndelse af harmoniseringen af standarder for informations teknologi

It just keeps speeding up for no reason.
Det sætter farten op for ingen grund.

It is particularly helpful in speeding up translation of the document.
Det er særlig nyttigt med henblik på at fremskynde oversættelsen af dokumentet.

Why the hell you start speeding up?
Hvorfor fanden satte du farten op?

We expect Vienna to provide an impetus towards speeding up the work on these questions.
Vi forventer impulser fra Wien til fremskyndelse af arbejdet med disse spørgsmål.

I agree that speeding up the procedure for answering is highly important.
Jeg er enig i, at det er vigtigt at fremskynde proceduren for besvarelse.

In addition, there are measures for speeding up the procedures.
Endvidere er der i konventionen fastsat foranstaltninger til fremskyndelse af procedurerne.

It just keeps speeding up for no reason. It's junk.
Det er noget lort. Den bliver bare ved med at sætte farten op af sig selv.

the schedule started speeding up.
tidsplanen begyndte at fremskynde.

Best utility i have used thus far for speeding up my computer.
Bedste værktøj jeg har brugt hidtil for at fremskynde min computer.

It's great for rapid prototyping and speeding up your time-to-market.
Det er velegnet til hurtig prototyping og til at sætte fart på din time-to-market.

All we're doing is speeding up the process….
Det eneste, vi gør, er at fremskynde processen….

Moza(Mosapride) works by speeding up gastric emptying.
Moza(Mosapride) virker ved at fremskynde gastrisk tømning.

Moza(Mosapride) works by speeding up gastric emptying.
Moza(mosaprid) virker ved at fremskynde gastrisk tømning.

And you're the one jamming me about speeding up the end game?
Og du er den ene jamming mig om at fremskynde afslutningen spil?

Speeding up processes of this kind can do no harm at all.
Det gør bestemt ingen skade at fremskynde sådanne processer.

They should be aimed at facilitating and speeding up operations while maintaining the required degree of control.
De bør sigte på at lette og fremskynde operationerne samtidig med, at det nødvendige kontrolomfang bevares.

Speeding up the adjustment of agricul tural production structures
Hurtigere tilpasning af landbrugets produktionsstrukturer og fremme af en