FREMSKYNDET - oversættelse til Engelsk

• accelerated
• speeded up
• precipitated
• expedited
• hastened
• fast-tracked
• acceleration
• accelerating
• speeding up
• forward
• moved up

Eksempler på brug af Fremskyndet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dannelsen af den kornede Kugle blev fremskyndet ved tilfældig Beskadigelse.
The formation of the granular sphere was hastened by any accidental injury.

Hogarth får fremskyndet aftalen.
Hogarth will get the appointment moved up.

Virussen er blevet fremskyndet.
The virus is accelerating.

Vi kan kun levere Fremskyndet Fragt til amerikanske adresser.
We can only deliver expedited shipping to US addresses.

Ny evakueringsplan er derfor fremskyndet.
New evac timetable has therefore been accelerated.

Bluebeam har fremskyndet processen med at oprette endelige PDF-rapporter.
Bluebeam is speeding up the process of creating final PDF reports.

En vækstkonjunktur er den eneste måde, som Fed kan bekæmpe fremskyndet inflation.
A growth recession is the only way the Fed can fight accelerating inflation.

Singapore foreslår fremskyndet godkendelse for forhandlere af Klasse A anordninger.
Singapore proposes expedited approval for Class A device dealers.

Blod, der er smittet med LDD, har fremskyndet processen.
Blood contaminated with IDD has accelerated the process.

Det drejer sig bl.a. om fremskyndet udfasning af enkeltskrogede tankere.
These include accelerating the phasing-out of single-hull tankers.

Processen er blevet fremskyndet.
That process has now been expedited.

Uforudsete hændelser ser ud til at have fremskyndet min plan.
Have accelerated my original plan.- It appears that unforeseen circumstances.

Uforudsete hændelser ser ud til at have fremskyndet min plan.
It appears unforeseen circumstances… have accelerated my original plan.

Processen er nu blevet fremskyndet.
That process has now been expedited.

Jeg har fremskyndet forløbet.
I have accelerated the process.

Jeg fik det fremskyndet.
I got it expedited.

Orkaner er således fremskyndet mod Nordpolen.
Hurricanes are thus accelerated toward the North Pole.

Standard levering tager en smule længere end fremskyndet levering men koster mindre.
Standard shipping takes a bit longer than expedited shipping but costs less.

muskelvæksten bliver fremskyndet.
Muscle growth is accelerated.

Komplette ansøgninger om fremskyndet registrering.
Complete applications for expedited registration.