FREUD - oversættelse til Engelsk

• freud

Eksempler på brug af Freud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og symptom Freud bestemt ikke har status af at være som en sidste linje i forsvaret.
And symptoms in Freud certainly did not have the status of being as a last line of defense.

I drømmebogen Freud er det sagt, at snavset vand drømmer som et symbol på menneskeets kærlighed.
In the dream book of Freud, it is said that dirty water dreams as a symbol of the impermanence of man in love.

I drømmebogen Freud siges det, at en sådan drøm personificerer lidenskabeligt forhold mellem partnere.
In the dream book of Freud it is said that such a dream personifies passionate relationship between partners.

Marx og Freud.
it is Marx, it is Freud.

Bliver det en anden, der stikker sin pik op i røven på lille frøken Freud.
Don't disappoint me on this… or some other guy will be putting their fat cock… up Little Miss Freud's ass.

blot 3 minutters gang fra Freud Museum.
just a 3-minute walk from the Freud Museum.

blot 3 minutters gang fra Freud Museum.
just a 3-minute walk from the Freud Museum.

Hvis du svigter mig bliver det en anden, der stikker sin pik op i røven på lille frøken Freud.
Don't disappoint me on this or some other guy will be putting their fat cock up Little Miss Freud's ass.

en af de førende disciple Freud.
one of the foremost disciples of Freud.

Dette er fra indførelsen af Freud død drev i"Beyond te Pleasure Principle" Lacan støtte betænkningen af nydelsen med gentagelse
This is from the introduction by Freud's death instinct in"Beyond the Pleasure Principle" that Lacan support the report of the enjoyment with repetition

elev af Sigmund Freud og den eneste amerikanske søofficer, der studerede psykoanalyse i Wien,
a student of Sigmund Freud's and the only American naval officer to study psychoanalysis in Vienna,

elev af Sigmund Freud og den eneste amerikanske søofficer, der studerede psykoanalyse i Wien,
a student of Sigmund Freud's and the only American naval officer to study psychoanalysis in Vienna,

Moses i Michelangelos version, den statue i Rom som Freud havde gjort yderligere berømt.
occupation with Michelangelo's Moses, the statue in Rome made even more famous by Freud.

hun var sekretær Freud, hun var i tæt kontakt med ham
she was the secretary of Freud, she was in close contact with him

Freud aggression, Freud angst, hvor alle elementer i den sidste Freud er der- selv om der var også elementer af den kommende Anna Freud vil henvende sig til pédagie
Freud the aggression, the Freud anxiety, where all the elements are there the last Freud- although there were also elements of the Anna Freud future will turn to education

SIGMUND FREUD 1856-1939 Vrøvl!
SIGMUND FREUD 1856-1939 Nonsense!

Freuds amerikanske nevø var Edward Bernays.
Sigmund Freud's American nephew was Edward Bernays.

altså ikke helt på-knæ-faldende omtale af Freuds undertiden mindre historisk konsistente tolkning af Moses, fik Victor Andreasen til at standse færdiggørelsen af sin anmeldelse.
yet not entirely surrendering description of Freud's sometimes less historically consistent interpretation of Moses made Victor Andreasen stop the completion of his review.

Skyldfølelse dræber den mennskelige sjæl, som menneskeheden har vidst det siden den jødiske videnskabsmand, Sigmund Freuds, opdagelser.
Guilt kills the human spirit, as mankind has known since the pioneering discoveries by the Jewish scientist Sigmund Freud.

Men vi- vi kan se, når vi læser Anna Freud, end det er med arbejdet i Freuds, er at søge, hvad vi kan sige ud over dette arbejde.
But we- we can see when we read Anna Freud than it does with the work of Freud, is to seek what we can say beyond this work.