Eksempler på brug af Frie valg på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Oktober 1991 blev afholdt i Bulgariens første frie valg.
Det er jeres frie valg.
For nogle år siden havde vi frie valg.
A few years ago, we used to have free elections.Den gruppe, der har magten, blev valgt ved såkaldt frie valg.
The group in power was elected in so-called free elections.Forfatningsmæssige spørgsmål og frie valg Bosnien.
Constitutional issues and free elections in Bosnia.Der er jo ingen frie valg.
For there are no free elections.Det første såkaldt frie valg til efteråret er en total farce.
The first, allegedly free, elections in the autumn of this year are a total farce.Endelig er menneskerettighederne også retten til frie valg og retten til frie fagforeninger.
Lastly, human rights also mean the right to electoral freedom and trade union Dette er menneskets frie valg, vi taler om.
Hver af deres frie valg har fordele og ulemper.
Each of their free options have advantages and disadvantages.Før i tiden drejede diskussionen sig om kvindernes frie valg til at skabe lige muligheder.
Once, the debate revolved around women's freely choosing to create equal opportunities.Det er vores måde at ære menneskets frie valg.
It's our way of honoring the Human Being's free choice.Hellig og retfærdig KARAKTER kan kun opnås ved modtagerens frie valg.
Holy and righteous CHARACTER can come only by the free choice of its recipient.Så han kommer for at tale om frie valg og reform og håber på,
So he will come, talk about free elections and democratic reform,Jeg bruger menneskers frie valg dette sted for at høre dem med dømmekraft.
I am using the free choice of the Humans in this place to hear them with discernment.om selvbestemmelse udtrykt gennem frie valg.
of selfdetermination expressed through free elections.Dér, hvor der ikke er demokrati og frie valg, er der som regel heller ingen retsstat. Også det blev
Places where there is no democracy and no freedom of choice usually do not have any constitutional checks either,Menneskehedens frie valg er adskilt fra fra dette ur;
The free choice of humanity is separate from that clock,Socialistiske styre blev bragt til en afslutning med en ny forfatning og frie valg i 1993.
Socialist rule was brought to a close with a new constitution and free elections in 1993.Vi bør ikke begrænse vores borgeres frie valg med strafbare foranstaltninger
We should not be restricting our citizens' freedom of choice with punitive measures
