FRIT - oversættelse til Engelsk

• freely
• free
• clear
• freedom
• openly
• open
• freer
• cleared

Eksempler på brug af Frit på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Flyder mere frit end vin"?
Flowing more freely than wine?

Frygten lader dig ikke vælge frit.
Fear doesn't give you the freedom to decide.

Vi kan tale frit der.
We can speak openly there.

Tower var et populært sted at arbejde, fordi det var så frit.
Tower was like the place to work at because it was so open.

Ikke frit, sir. Lad os flyve.
Not cleared, sir! Let's fly.

Han ville have frit skud til Pipeline.
He said he wanted a clear shot of Pipeline.

Selvstændig tænkning, personlig sandhed, retten til at handle frit.
Autonomous thought, personal truth, freedom of action.

Så vi kan tale frit.
So we can speak openly.

kunne ikke handle frit.
couldn't act freely.

Ikke hvis der ikke er noget frit valg, Jakob.
Not if there is no free choice, Jakob.

Hvordan?- Ordet er frit.
How?- The floor is open.

der er frit i 10.500 fod. Ingen trafik.
you're cleared at 10,500, negative traffic.

Jeg er klar til at flyve frit.
I'm ready to freedom fly.

vi bruger, kan købes frit.
Nothing we use can be purchased openly.

Jeg ville bare tale frit med dig.
I just wanted to talk freely with you.

Whitley, der er frit hernede.
Whitley, we're clear down here.

Og finde et dyr, der lever frit, og tage dets liv.
Find an animal living free, and take away its life.

Ordet er frit.
The floor is open.

Dæk 3 er frit.
Deck 3 has been cleared.

har vi et helt frit valg.
we have absolute freedom of choice.