FRONTEN - oversættelse til Engelsk

• front
• line
• frontline
• battlefront
• lines
• fronts

Eksempler på brug af Fronten på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Første række, tag dem ved fronten.
First shift, join them on the line.

Du skulle ikke have taget dem med til fronten.
Shouldn't have brought them up to the line.

En MASH enhed ved fronten.
A MASH outfit at the frontline.

Om jeg var foran eller bag fronten.
If I was in front or behind the line.

Vil du sende landingsskibene til fronten?
Send the landing ships to the frontline?

Gør Commodus klar til at forlade fronten.
Commodus prepares to leave the battlefront.

De lå omkring tre kilometer bag fronten.
They would be, say, two miles behind the line.

De lå omkring tre kilometer bag fronten.
They would be, say, two miles behind the line… eight.

Tilbage til fronten.
Back to the line.

Det er hans første dag ved fronten.
Today is his first day on the frontline.

I dag er det min første dag ved fronten.
Today is my first day on the frontline.

Vi skal væk fra fronten!
We are off the frontline.

på begge sider af fronten.
on both sides of the lines.

Jeg vil til fronten igen.
I want to go back to the battlefront.

Jeg har en mission, der foregår bag fronten.
I have got a job to do behind the line.

Vores berømte flyveres besøger os ved fronten.
Our famous Fighter Ace is visiting us at the frontline!

Og så kom du igennem fronten.
And then you made it through the lines.

Vi skal tilbage til fronten.
We're going back on the line.

Vi er ikke langt fra fronten.
We're not far from the frontline.

Fronten af møddingen er udsat for erosion fra havet.
The erosion from the sea is massive at the front of the midden.