FRYD - oversættelse til Engelsk

• delight
• joy
• feast
• gladness
• pleasure
• treat
• rejoice
• pleasing
• glee
• fryd

Eksempler på brug af Fryd på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er en fryd at lave forretning med en beslutsom kvinde.
It's a pleasure to do business with a lady of such decision.

Du er virkelig en fryd for øjet!
You are truly a delight to the eye!

Parsifal drog ud med fryd i hjertet.
Percival went forth with joy in his heart.

vil være en fryd for øjet i flere sæsoner.
will be pleasing to the eye for several seasons.

Men det er en fryd at have en der er så køn, som du er.
But it's a treat to have one as handsome as you.

Fryd for dig, lorterov!
Rejoice for you, lorterov!

Du! En fryd for mit sværd.
You! A feast for my sword.

Hvilken fryd at se Dem her, frøken Billee.
What a pleasure to see you here, Miss Billee.

Ile med at ofre livet med fryd for kommende slægt.
Sacrificing your life for the coming generations with glee.

Sejlerens fryd.
Sailor's delight.

De er sådan en fryd.
They are such a joy.

ansigtet er fryd for øjet.
the face is pleasing to the eye.

Hun var god, Fryd, til at finde på og til at skære igennem.
She was good Fryd, good at making things up, and cutting through.

Blomst og urter olie En fryd for à ̧jet og en smags-eksplosion.
Flower and herb oil A feast for the eyes and a taste explosion.

Min eneste fryd er at plage folk, der arbejder for mig.
My only pleasure is tormenting those people who work for me.

Troldeungens Fryd.
The Imp's Delight.

Syng nu for Herren, min sjæl, med fryd, og pris ham min tunge hver stund.
Sing to the Lord, O my soul, with joy.

Ville det ikke være en fryd?
Wouldn't that be a treat?

Lyse farver dekorere terrassen og en fryd for øjet en resten.
Bright colors decorate the terrace and pleasing to the eye a rest.

Så løft ham op, i fryd, i fryd.
So lift him up, rejoice, rejoice.