Eksempler på brug af Fuld benådning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg har myndighed til at give dig en fuld benådning.
Du får fuld benådning for alle kriminelle handlinger gjort mod USA.
You committed in the United States. You will receive full pardon for every criminal action.I 1935 han havde fået en fuld benådning af præsident Franklin roosevelt.
In 1935 he was given a full pardon by President Franklin Roosevelt.Jeg tilbyder dig fuld benådning for alle de forbrydelser du har begået i fortiden.
vil modtage en fuld benådning.
will receive a full pardon.senere gav Curley en fuld benådning.
later gave Curley a full pardon.En fuld benådning af personen og dens familie, der kan give informationer om skytten.
A full pardon for any person and their family in exchange for any information about the assassins,Det ville rage mig en papand, om dronningen så kom ind ad den dør og gav dig en fuld benådning lige nu.
I wouldn't give a bollock if the queen walked through that door and gave you a full pardon right now.Allah den Almægtige vil give fuld benådning ham Jorden.
then Allah Almighty will give full pardon him Earth.anden måde kommer Kirk, jeg tager hans skalp og du bliver præsident og kan gengælde mig med en fuld benådning.
you will end up in the Oval Office where you can pay off your debt to me with a full pardon.senere gav Curley en fuld benådning. Curley forsøgt at blive valgt borgmester i Boston i 1950 og mislykkedes.
later gave Curley a full pardon. Curley tried to be elected mayor of Boston in 1950 and failed.alle Sydstatssoldater, der tjener Dem, hr… automatisk tildeles fuld benådning.
sir… will be automatically granted full pardon.Mind mig om at tale med dig om den fulde benådning. D'herrer.
Remind me to talk to you about that full pardon. Gentlemen.Og, hvis du gør et helvedes godt stykke arbejde så får du præsidentens fulde benådning.
kvinders liv indenfor og for at ende denne gidselkrise, før nogen bliver slået ihjel. Jeg beordrer en fuld præsidentiel benådning af Boyer.
women inside I am ordering a full presidential pardon of Boyer to put an end to this hostage crisis before anyone is killed.For at redde de modige mænd og kvinders liv indenfor og for at ende denne gidselkrise, før nogen bliver slået ihjel. Jeg beordrer en fuld præsidentiel benådning af Boyer.
To put an end to this hostage crisis I am ordering a full presidential pardon of Boyer before anyone is killed. to spare the lives of these brave men and women inside.Jeg beordrer en fuld præsidentiel benådning af Boyer.
I am ordering a full presidential pardon of Boyer.For at redde de modige mænd og kvinders liv indenfor og for at ende denne gidselkrise, før nogen bliver slået ihjel. Jeg beordrer en fuld præsidentiel benådning af Boyer.
I am ordering a full presidential pardon of Boyer before anyone is killed. to put an end to this hostage crisis to spare the lives of these brave men and women inside.Det gives en fuld benådning fra fuldbyrdelsen af strafudmålingen.
It is given a full pardon from the execution of the sentence imposed.Det gives en fuld benådning fra fuldbyrdelsen af strafudmålingen', stående i den endelige beslutning.
It is given a full pardon from the execution of the sentence imposed', standing in the final decision.
