FUNKLENDE - oversættelse til Engelsk

• sparkling
• scintillating
• sparkly
• bright
• brilliant
• glittering
• shiny
• twinkling
• shining
• glistening

Eksempler på brug af Funklende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Må jeg også putte mine funklende ting i æsken, Olivia?”?
Can I put my sparkly things in there too, Nora?

Fortæl retten, Funklende Øjne, hvad er troens anden paragraf?
Tell the court, Bright Eyes, what is the second article of faith?

Disse er ikke blot funklende diamanter for dejlige pigers ønske.
These are no mere twinkling diamonds for lovely maidens to wish upon.

Vi har lige fået vores seneste, funklende opgave.
Just got our latest scintillating assignment.

Guldet er meget funklende. Ja.
Yes. The gold is very brilliant.

Ekspedition til krystalhulen, hvor funklende stalagmitter og stalaktitter udforskes.
Expedition to the crystal cave where glittering stalagmites and stalactites explored.

Jeg bemærkede Deres funklende nye lokomobil på vejen hertil.
I saw your shiny new traction on the way in.

Hung Jin Gaogui funklende diamant besat gruppe af ultimativ luksus.
Hung Jin Gaogui sparkling diamond studded group of ultimate luxury.

Med den der funklende tryllestav og det varme smil.
With that sparkly wand and warm smile.

Fortæl os, Funklende Øjne. Hvorfor har mennesker ingen sjæle?
Tell us, Bright Eyes, why do men have no souls?

udførelse af blærer, funklende soloer.
performing blistering, scintillating solos.

Osman Ansari. Fem funklende stjerner.
Five twinkling stars. Osman Ansari.

Ja. Guldet er meget funklende.
Brilliant. Oh, yes! The gold is very.

Bartholomew skuede ud over sin funklende by.
Bartholomew gazed at his glistening town.

En omgang til og en funklende ny Tesla til alle mine venner, ikke?
And a shiny new Tesla for all my friends, right? Another round of drinks?

Du vil levere hver akkord og note med funklende klarhed.
You will deliver every chord and note with sparkling clarity.

Men jeg tror at bruden var funklende.
In her figure-hugging serena outfit and--- but i think the bride was scintillating.

Det er funklende.
It's sparkly.

Osman Ansari. Fem funklende stjerner.
Osman Ansari. Five twinkling stars.

Ja. Guldet er meget funklende.
Oh, yes. The gold is very brilliant.