FYSISK MINDSTE - oversættelse til Engelsk

• physically smallest
• physical smallest

Eksempler på brug af Fysisk mindste på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mu angiver den aktuelle masse af det fysisk mindste stof/energikvant- elementarmassen-
Mu is the actual mass of the physically smallest matter/energy quantum,

Den fysisk mindste afstand- elementarlængden- r0 og det fysisk mindste tidsinterval- elementartiden- t0 er sammenknyttet med Plancks konstant h, universets totale energi-/stof-masse M0
The physically smallest distance- elementary length, r0- and the physically smallest time interval- elementary time, t0- are closely connected to Planck's constant h,

lysets fart i anden potens! Denne unitonkinetiske energi er den fysisk mindste energimængde- elementarenergien- i det aktuelle univers.
This uniton-kinetic energy is the physically smallest amount of energy- elementary energy- in the actual Universe.

I min holistiske kvantekosmologi- der kan studeres andetsteds- har jeg baseret de teoretiske udledninger på eksistensen af en fysisk mindste afstand- elementarlængden, et fysisk mindste tidsinterval- elementartiden og universets totale stof-/energimasse.
In my Holistic Quantum Cosmology I have based the theoretical deductions on the existence of a physically smallest distance- elementary length- and a physically smallest time interval- elementary time- together with the total matter/energy mass of the Universe.

u er én unitons kinetiske energi, og denne er den fysisk mindste energistørrelse i universet- elementarenergien.
energy of one uniton, and this is the physically smallest amount of energy in the Universe- elementary energy.

kosmisk unitonfelt(også kaldet unitonrummet) bestående ef de fysisk mindste'stof-/energikvanter' i universet. Disse elementarkvanter med en geometrisk udstrækning lig med elementarlængden kalder jeg unitoner.
consisting of the physical smallest'matter/energy quanta' in the Universe. These elementary quanta, with a geometrical extension equal to the elementary length, I call unitons.

En punktkilde er en fysisk lille kilde.
A point source is a physically small source.

er fysisk lille og kom overvejende til brug i smartphones, der ville drage fordel af en meget mindre kort.
are physically tiny and came about predominantly to be used in smartphones that would benefit from a much smaller card.

Da antennen er fysisk lille, betyder det ikke opfange så meget energi som en større antenne,
Since the antenna is physically small, it doesn't intercept as much energy as a larger antenna, so we simply

ofte fysisk lille, spillere som Xavi,
often physically small, players such as Xavi,

Da unitonen er den fysisk mindste energi-/stof enhed i universet,
As the uniton is the physical possibly smallest energy/matter unit in the Universe,

unitonen er den fysisk mindste energi-/stof enhed i universet,
As the uniton is the physical possibly smallest energy/matter unit in the Universe,

Den aktuelt fysisk mindste energimængde Emin i universet og en hertil svarende fysisk mindste ækvivalent masse mu er givet ved:(13) Universets mindste fysiske energi-/masse-kvanter er identiske med de'partikler' jeg har givet navnet unitoner.
The actually physically smallest amount of energy in the Universe, Emin, and a corresponding physically smallest equivalent mass mu is given by:(13) The smallest physical energy/mass quanta in the Universe are identical to the'particles' which I have given the name unitons.

kan vi finde talværdien af det fysisk mindste impulsmoment i universet- elementarimpulsmomentet lu:(19) Vi ser, at talværdien af elementarimpulsmomentet er uhyre lille angivet i de af os definerede SI-enheder.
we can find the value of the physically smallest angular momentum in the Universe, elementary angular momentum lu:(19) We see that the value of elementary angular momentum is extremely small given by SI-units, as defined by men.

Man kan spørge: Eksisterer der i vort univers et mindste fysisk kvantum af masse- en elementarmasse?
A question is: Does there in our universe exist a physically smallest quamtum of mass?

Med eksistensen af en mindste fysisk'afstandsmålestok' kan vi ikke i en forfinet beskrivelse af naturen benytte den euklidisk kontinuerte geometri.
With the existence of a physically smallest'distance standard', we can not give a sophisticated description of nature by means of the continuous Euclidic geometry.

Grundlaget for min holistiske kvantekosmologi er eksistensen af en mindste fysisk længde- elementarlængden r0, et mindste fysisk tidsinterval- elementartiden t0 og en mindste fysisk masse- elementarmassen mu. r0 og t0 er givet ved.
Basical for my holistic quantum cosmology is the existence of a smallest physical length, elementary length r0, a smallest physical time interval, elementary time t0 and a smallest physical mass, elementary mass mu. r0 and t0 are given by.

En lille fysisk defekt?
Little physical defect?

Men tænk, selv den mindste fysiske detalje.
But think. Even the tiniest physical detail.

Men tænk, selv den mindste fysiske detalje.
Even the tiniest physical detail. But think.