GAIT - oversættelse til Engelsk

• wrong
• matter
• gait

Eksempler på brug af Gait på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

BiIly… Hvad fanden er der gaIt med dig?
Billy… What the hell is wrong with you?

Nej, der er noget gaIt.
No, no. Something's wrong.

der er noget gaIt.
something wrong.

Er der noget gaIt med min hjeIm?
You're implying something about my helmet?

Er der noget gaIt, smutter vi hurtigere, end du kan bIinke.
If there's anything fishy, we will bail faster than you can blink.

Hvad er der gaIt i det?
What's wrong with that?

Er der noget gaIt, hr?
Is there any trouble, sir?

Hvis det gar gaIt, sa ved du, hvor jeg er.
You get in any trouble, you know where I will be.

Udmærket, kvæker.- Hvad er der gaIt med ham?
Fine, Quaker.-What's that guy's problem?

Der var noget gaIt med hende.
Like that? i knew something was wrong.

Gianni, hvad er der gaIt?
Gianni, what is the problem?

Jeg fik en Viagra gaIt i haIsen.
I took a Viagra. It got stuck in my throat.

det var vist i hans gait, hans gestus, og hans ord.
it was shown in his gait, his gestures, and his words.

det var vist i hans gait, hans gestus, og hans ord.
it was shown in his gait, his gestures, and his words.

GAIT: Elegant, let og stolt.
GAIT: Elegant, light and proud.

Der er noget gait.
Something is wrong here.

Er der noget gaIt?
Is something wrong?

Hvad er der gaIt?
So what's wrong?

Hvad er der gaIt?
What's wrong with you?

Hvad er der gaIt?
What's wrong with them?